Условие:

4 Прослушайте и прочитайте текст еще раз. Назовите три вещи из текста, которые вы нашли интересными.
- Представьте, что вы испытали что-либо из двух катастроф. Опишите Ваш опыт и чувства.
1
A)-6 В любое время, в любом месте
Торнадо являются одним из самых жестоких штормов природы, и они происходят в различных частях мира. Они могут образовываться в любое время года, хотя многие из них встречаются весной.
B)-4 Круг за кругом
Торнадо – это вращающийся, кружащийся ветер. Когда он встречается с холодным воздухом, он принимает форму длинной воронки или трубки, идущий вниз из большого облака. Она образовывается, когда теплый воздух вблизи земной поверхности возрастает и встречается с холодным воздухом. Когда погодные условия позволяют, теплый воздух начинает кружиться, и поднимается, и становится быстрее и сильнее. Это немного похоже на то, как уходит вода в вашей ванной. Если эта огромная, крутящаяся веревка воздуха упадет на землю, это может нанести большой ущерб. Торнадо может достигать скорости более 250 миль в час. Срывая крыши с домов, выкорчевывая деревья, и бросая тяжелые предметы, такие как автомобили, в воздух.
C)-5 Измеряя бедствия
В 1971 году, метеоролог, Феодор Фудзита разработал шкалу, чтобы показать, как сильны смерчи. Его шкала идет от F0 до F5. Она не рассчитывает силы на основе скорости ветра, но зато показывает ущерб, который торнадо наносит домам и другим зданиям.
2
D)-1 Разные размеры
Градины – это глыбы льда. Они могут быть маленькими как горох или большими, как шары для крикета! В Канзасе, США, упала градина, размер которой составлял 44.5 сантиметра!
E)-3 Готовые бросить
Град формируется, когда капли дождя начинают падать. Прежде чем они достигнут земли, они попадают в облака с сильными ветрами. Там они замораживаются в шарики льда, и ветер в облаках заставляет их отскакивать вверх и вниз. В том время, как замороженные капли скачут вверх и вниз, они набирают всё более густой слой льда на поверхности внутри облака. В конечном счете, они становятся столь тяжелыми, что они падают на землю как град.
F)-2 Легко услышать
Когда большие градины падают, они создают много шума, ударяя по крышам и тротуарам. Автомобили и здания повреждаются, и растения и сельскохозяйственные культуры уничтожаются. Вождение во время града также очень опасно, так как дороги становятся скользкими.

Решение #1

• Tornadoes can reach speeds of more than 250 mph. (Торнадо может достигать скорости более 250 миль в час).
• There is a scale to measure how strong tornadoes are. (Существует шкала для измерения сил торнадо).
• There was a hailstone as large as 44.5 centimetres in width! (Градина была размером 44,5 сантиметров в ширину!)

You know hail can be really dangerous. I have experienced it once. I was on my way to school and suddenly it started pouring. In a couple of minutes I noticed that the raindrops were too large. It turned out that it was hail. Hailstones were nearly as big as cricket balls. I saw them damage the car roof. It was not far from me. I got really frightened and started running. When I reached my school, the hail had stopped.

Вы знаете, град может быть реально опасен. Я испытал это однажды. Я был по дороге в школу, когда вдруг начался сильный ливень. Через пару минут я заметил, что дождевые капли были слишком большие. Оказалось, что это был град. Градины были почти такими же большими, как крикетные мячи. Я видел, как они разрушили крышу машины. Это было недалеко от меня. Я испугался и начал бежать. Когда я добрался до своей школы, град закончился.

Решение #2

I was visiting my grandfather's farm one afternoon, when the sky started to turn dark grey and it became very windy.
In the far distance I noticed a long dark funnel or tube. I realised it was a tornado that was moving towards the farm. I suddenly felt very scared and screamed for my grandparents.
Fortunately, they have an underground shelter where we climbed down to protect ourselves. The tornado passed over us. It was a very frightening experience with a horrible noise as the tornado ripped roofs from buildings and tossed heavy objects like trees into the air. When it finally passed, I was so relieved and very happy to be alive!
Перевод:
Я была в гостях на ферме моего деда в один день, когда небо начало становиться темно-серым, и стало очень ветрено.
Вдалеке я заметил длинные темные воронки или трубки. Я понял, что это был торнадо, который двигался в сторону фермы. Я вдруг почувствовал страх и стал звать моих бабушек и дедушек.
К счастью, у них есть подземное убежище, куда мы спустились, чтобы защитить себя. Торнадо прошел над нами. Это было очень пугающе с ужасным шумом, когда торнадо срывал крыши с домов и бросал тяжелые предметы, например деревья, в воздух. Когда он, наконец, прошел, я так обрадовался, и был очень счастлив остаться живым!