Решение #1
One of the best universities in Russia is Lomonosov Moscow State University. It is located in Moscow. It was founded in 1755 and is the oldest university in Russia. In the 18th century, the university had three departments: philosophy, medicine, and law. In the second half of the 19th century, Moscow State University became the most important centre of scientific research and education in Russia. Today it has 39 faculties, 380 departments, and 15 research institutes. Its scientific library is the largest in the country.
Many famous people graduated from Lomonosov State University, including 11 Nobel Laurates.
Одним из лучших университетов в России является Московский государственный университет имени Ломоносова. Он расположен в Москве. Он был основан в 1755 году и является старейшим университетом в России. В 18 веке в университете было 3 кафедры – философии, медицины и права. Во второй половине 19 века Московский Государственный Университет становится самым важным центром научных исследований и образования в России. Сегодня в нем 39 факультетов, 380 кафедр и 15 научно-исследовательских институтов. Его научная библиотека крупнейшая в стране. Многие известные люди окончили Ломоносовский Государственный Университет, включая 11 нобелевских лауреатов
Решение #2
M.V. Lomonosov Moscow State University
M.V. Lomonosov Moscow State University (MSU) is the largest university in Russia. Students have been studying there since it was founded on January 25th, 1755. Even today January the 25th is celebrated as Student's Day all over Russia. Originally located on Red Square, nowadays most of its faculties are situated on Sparrow Hills, in the southwest of Moscow. MSU is a highly prestigious university. It's students are proud to study there. MSU has some very impressive buildings. The main building was the tallest building in Europe until 1988 and the central tower is believed to have a total of 33 kilometres of corridors and 5.000 rooms. The university's facilities are superb and include a concert hall, a museum, a huge library, a swimming pool and a police station! The facade of the building is highly decorative thanks to the giant clocks, carvings and Soviet crests that you can see there. But perhaps most impressive of all is the star on top of the main tower - it weights 12 tons!
In the early days MSU only had three faculties: philosophy, medicine and law. Today, It has a total of 29 faculties and 15 research centres and has 4,000 teaching staff and 31,000 students and 7,000 postgraduates.
Московский государственный университет М.В.Ломоносова
Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ) самый большой университет в России. Студенты учатся там с основания с 25 января 1755 года. Даже сегодня, 25 января празднуется как день студента во всей России. Изначально располагался на красной площади, а в наши дни большинство факультетов располагаются на Спароу Хилс, на юго-западе Москвы. МГУ это крайне престижный университет. Его студенты гордятся учиться там. В МГУ есть очень впечатляющие здания. Главное здание было самым высоким зданием в Европе до 1988 года, и считается, что центральная башня имеет в общем 33 километра коридоров и 5.000 комнат. Университетские здания роскошны и включают в себя концертный зал, музей, огромную библиотеку, бассейн и полицейский участок! Фасад здания искусно украшен благодаря гигантским часам, резьбе и советским конькам, которые вы можете там увидеть. Но вероятно, самое впечатляющее из всего это звезда на вершине главной башни – она весит 12 тонн!
В начале пути в МГУ было всего 3 факультета: философский, медицинский и юридический. Сегодня, там, в общем 29 факультетов, 15 исследовательских центров, преподавательский состав в размере 4,000 учителей, 31,000 студентов и 7,000 аспирантов.