Решение #1
I enjoy swimming and go to the swimming pool quite often. I have been going swimming for quite a long time, since childhood. In my free time I also play football with my school team. I have been playing football for about six or seven months. We have training twice a week.
Я люблю плавать и довольно часто хожу в бассейн. Я занимаюсь плаванием довольно долгое время, с детства. В свободное время я также играю в футбол со своей школьной командой. Я играю в футбол около 6 или 7 месяцев. У нас тренировка дважды в неделю.
Решение #2
In my free time, I like to do lots of different sports. In the summer, I play tennis all the time and I quite often go swimming and scuba diving. In the winter, I go snowboarding maybe once every two weeks, and I play ice hockey twice a week. I have been playing tennis and going swimming for quite a long time - since I was eight. I haven't been scuba diving for very long -only for six months. I have been snowboarding for a couple of years now and I have been playing ice hockey for three years.
В свое свободное время мне нравится заниматься различными видами спорта. Летом я играю в теннис все время, и достаточно часто хожу плавать и ныряю с аквалангом. Зимой, я занимаюсь сноубордом, возможно, раз в 2 недели, и играю в хоккей дважды в неделю. Я играю в теннис и хожу плавать достаточно долгое время – с 8 лет. Я не занимаюсь нырянием с аквалангом очень долго – всего лишь 6 месяцев. Я катаюсь на сноуборде сейчас уже пару лет, и играю в хоккей 3 года.