2 Посмотрите на картинки. К каким английским футбольным командам принадлежат эти талисманы? Прочитайте, чтобы выяснить. Как называются талисманы?
Талисманы
Текст в новом учебнике:
Школы, колледжи, спортивные команды, 1) благотворительные(charities) фонды и даже каши к завтраку - все используют Брауни человечка в плюшевом(cuddly) костюме из животного, чтобы помочь в создании образа. Эти талисманы привлекают внимание и продвигают(promote) связи с общественностью. У многих английских футбольных команд есть официальные талисманы. Они представляют(represent) команду и с надеждой приносят 2) им(them) удачу. Вот три из 3) наиболее(most) известных…
А
Король Гунерсаурус это дружелюбный динозавр. Он 4) является(has been) талисманом футбольного клуба Арленал с 1993 года. Гунерсаурус доказал, что он счастливчик уже давно. С тех пор как он был с клубом, они выиграли 13 титулов, 5) включая(including) кубок ФА и Кубок Мировых победителей европейцев! Гунерсаурус иногда следует за своей командой по Европе, появляясь также в матчах лиги чемпионов. Он один из наиболее уважаемых(respected) талисманов в футболе, и все фанаты любят его.
В
Билли Бэнтам один из талисманов команды Брэдфорт сити АФС. Билли это высокая коричневая курица с большим желтым клювом, одетая как его команда в фиолетово-желтый полосатый костюм. Билли всегда 6) разгуливает(wanders around) по футбольному полю, махая фанатам перед игрой и в перерывах между таймами. Кажется, что он достаточно хороший вратарь и иногда принимает участие в серии пенальти с другими талисманами и 7) детьми(children).
С
Фред это талисман футбольного клуба Манчестер Юнайтед. Это большой прелестный красный чертенок, одетый в костюм Манчестер Юнайтед. Он обычно появляется(appears) перед началом игры и в перерывах между таймами во время домашних игр. Он очень популярен среди маленьких детей. Как и многие другие талисманы, Фред часто проводит благотворительные работы. В 2004 году он 8) спустился(abseiled) на веревке вниз на стадион Манчестер Юнайтед, чтобы 9) собрать(to raise) деньги на благотворительность!
Текст в старом учебнике:
Школы, колледжи, спортивные команды, благотворительные фонды и даже каши к завтраку - все используют Брауни человечка в опрятном костюме из животного, чтобы помочь в создании образа. Эти талисманы привлекают внимание и продвигают связи с общественностью. У многих английских футбольных команд есть официальные талисманы. Они представляют команду и с надеждой приносят им удачу. Вот 3 из наиболее известных…
А
Король Гунерсаурус это дружелюбный динозавр. Он является талисманом футбольного клуба Арленал с 1993 года. Гунерсаурус доказал, 1) что он счастливчик уже давно. С тех пор как он был с клубом, они выиграли 13 титулов, включая кубок ФА и Кубок Мировых победителей европейцев! Гунерсаурус иногда следует за своей командой по Европе, появляясь также 2) в матчах лиги чемпионов. Он один из 3) наиболее уважаемых талисманов в футболе, и все фанаты любят его.
В
Билли Бэнтам один из талисманов команды Брэдфорт сити АФС. Билли это высокая коричневая курица 4) с большим желтым клювом, одетая как его команда в фиолетово-желтый полосатый костюм. Билли всегда разгуливает 5) по футбольному полю, махая фанатам перед игрой 6) и в перерывах между таймами. Кажется, что он достаточно хороший вратарь и иногда принимает участие в серии пенальти с другими талисманами и детьми.
С
Фред это талисман футбольного клуба Манчестер Юнайтед. Это большой прелестный красный чертенок, одетый 8) в костюм Манчестер Юнайтед. Он обычно появляется перед началом игры и в перерывах между таймами во время домашних игр. Он очень популярен 9) среди маленьких детей. Как и многие другие талисманы, Фред часто проводит благотворительные работы. В 2004 году он спустился на веревке вниз на стадион Манчестер Юнайтед, чтобы собрать деньги на благотворительность!
Решение #
The mascots belong to Arsenal, Bradford City and Manchester United football teams. Their names are Gunnersaurus Rex, Billy Bantam and Fred the Red.
Талисманы принадлежат к футбольным командам Арсенал, Брадфорд сити и Манчестер Юнайтид. Их названия Король Гуннерсаурус, Билли Бентем и Фред Красный.