Решение #
In the room where Mr Small, Dr Foam and Mrs Bulmer were talking to the children, there were some really old people. Mr Small went up to one of them and told the stranger that he looked like a very old man. The old man agreed with Mr Small and said that he was 90. Mr Small asked if he could you give the children there some advice about a balanced diet and a healthy lifestyle. The old man agreed and advised them to follow his example and not to smoke, drink or eat too much sugar or fat and drink lots of water. At that moment Dr Foam found another old man, who looked older than the first one. He was sitting in a wheelchair, but his eyes were merry and bright. Dr Foam wondered how old he was and the man replied that he was ninety-five. Doctor Foam asked the man to explain why he had lived so long.
The old man said that it was easy because he always did exercise, and he didn't smoke or drink. And he added that he spent a lot of time in the open air and he was a vegetarian. Just then Mrs Bulmer decided to join in the conversation. She saw a very, very old man in the corner of the room. He had no teeth or hair and he couldn't see or hear very well, so she had to come very close to him. The children followed her. She wondered if she might ask him a couple of questions. The old man whispered that she might. Mrs Bulmer asked the man why he had lived so long and he replied he didn't know. Then Mrs Bulmer continued by asking the man to told them about his lifestyle. He claimed to smoke thirty cigarettes a day and drink a bottle of whisky every day, adding that sometimes he had two bottles of beer and never ate vegetables or fruit living on chocolate and cakes. Mrs Bulmer gave an exclamation of surprise and asked how old the man was. The "old" man replied that he was forty.
В комнате, где г-н Смолл, доктор Фом и миссис Балмер разговаривали с детьми, было несколько очень старых людей. Г-н Смолл подошел к одному из них и сказал незнакомцу, что он был похож на очень старого человека. Старик согласился со г-ном Смоллом и сказал, что ему 90. Г-н Смолл спросил, может ли он дать детям несколько советов о сбалансированной диете и здоровом образе жизни. Старик согласился и посоветовал им следовать его примеру и не курить, не пить и не есть слишком много сахара или жира и пить много воды. В этот момент доктор Фом нашел еще одного старика, который выглядел старше, чем первый. Он сидел в инвалидном кресле, но глаза его были веселыми и яркими. Доктор Фом задался вопросом, сколько ему было лет, и старик ответил, что ему девяносто пять. Доктор Фом попросил мужчину объяснить, почему он так долго жил. Старик сказал, что это легко, потому что он всегда делает упражнения, и он не курит и не пьет. И добавил, что он проводит много времени на открытом воздухе, и он вегетарианец. Только тогда миссис Балмер решил присоединиться к разговору. Она увидела очень- очень старого мужчину в углу комнаты. У него не было зубов или волос, и он не мог видеть или слышать очень хорошо, так что она должна была подойти очень близко к нему. Дети последовали за ней. Она поинтересовалась, может ли она задать ему пару вопросов. Старик шепнул, что может. Миссис Балмер спросила мужчину, почему он так долго жил, и он ответил, что не знает. Затем г-жа Балмер продолжила и попросила мужчину рассказать им о своем образе жизни. Он утверждал, что курит тридцать сигарет в день и выпивает бутылку виски каждый день, добавляя, что иногда он выпивал две бутылки пива, и он никогда не ел овощи или фрукты, живя на шоколадках и пирожных. Г-жа Балмер издала возглас удивления и спросила, сколько мужчине лет. "Старый" человек ответил, что ему сорок.