Решение #1
My best friend Masha has very strict parents who often punish her for the slightest fault. For example, last month Masha received unsatisfactory ratings for test papers in chemistry and physics. She was very upset because she did not know how to tell her parents about her poor academic performance in these subjects. Masha's mom and dad decided to look into a diary of their daughter last week and felt very angry when they saw her low marks. I was very sorry for Masha, because her parents punished her and did not let her go out, so she had to study and prepare for exams all month long. Fortunately, they reached a compromise and solve Masha's problem. Her parents said that they worked hard to provide their daughter better education and give her a lot of opportunities for the future and that she was not grateful for all their efforts. However, Masha used bridge builders and admitted that it was wrong to hide her bad marks and not to tell her parents that she was facing difficulty with these subjects and needed tuition. Then they cooled down and apologised to Masha for their inattention to her problem. The parents decided to find a professional tutor in physics and chemistry for the girl, and she promised to start studying harder.
Перевод:
У моей лучшей подруги Маши очень строгие родители, которые часто ее наказывают за малейшую провинность. Например, в прошлом месяце Маша получила неудовлетворительные оценки за тестовые работы по химии и физике. Она была очень расстроена, потому что она не знала, как сказать родителям о своей плохой успеваемости по этим предметам. Мама и папа Маши решили заглянуть в дневник своей дочери на прошлой неделе и очень рассердились, когда они увидели ее низкие оценки. Мне было очень жалко Машу, потому что ее родители наказали ее и не позволили ей выходить на улицу, так что ей пришлось учиться и готовиться к экзаменам в течение месяца. К счастью, они достигли компромисса и разрешили проблему Маши. Ее родители сказали, что они упорно трудились, чтобы обеспечить их дочери лучшее образование и предоставить ей много возможностей для будущего, и что она не была благодарна за все их усилия. Тем не менее, Маша использовала «мостостроителей» в беседе и признала, что было неправильно скрывать свои плохие отметки и не сообщить родителям, что ей сложно даются эти предметы и ей необходимо обучение. Затем они остыли и извинились перед Машей за их невнимательности к ее проблеме. Родители решили найти профессионального репетитора в области физики и химии для девочки, а она обещала начать учиться усерднее.
Решение #2
I had a problem with my father. When I once asked him to give me some pocket money he told me to do chores and then was nagging me for days. The compromise was reached with the help of my mother. We talked all together and I agreed to do chores and get pocket money.
Перевод:
У меня была проблема с папой. Когда я однажды попросил у него дать мне немного карманных денег он сказал мне сделать работу по дому и затем пилил меня целую неделю. Компромисс был достигнут с помощью мамы. Мы все вместе поговорили и я согласился делать работу по дому и получать карманные деньги.