Решение #
1. The Beverly Hills is an area near Los Angeles, where most celebrities' homes are situated.
Беверли-Хиллз - это район недалеко от Лос-Анджелеса, где расположены дома большинства знаменитостей.
2. Los-Angeles, also called LA, is the second largest American city. It is famous for one of its suburbs – Hollywood.
Лос-Анджелес, сокращенно LA, является вторым по величине американским городом. Он знаменит одним из своих пригородов - Голливудом.
3. Hollywood is the capital of world movie production. The biggest and most successful film studios — Disney, Universal, Fox, Warner Bros, Paramount, Columbia, MGM — are there. These are star factories.
Голливуд является столицей мирового кино. Здесь находятся самые крупные и успешные киностудии - Disney, Universal, Fox, Warner Bros, Paramount, Columbia, MGM. Это фабрики звезд.
4. It's the Walk of Fame, the most unusual monument to talent and success in the world. There are bronze stars with the names of the people who made Hollywood famous: film directors, producers, camera operators, actors and actresses, and musicians.
Это Аллея Славы, самый необычный памятник таланту и успеху в мире. Там есть бронзовые звезды с именами людей, прославивших Голливуд: режиссеры, продюсеры, операторы, актеры и актрисы, музыканты.
5. The Oscars take place in the world-famous movie theater - the 3,300-seat Kodak Theater.
Вручение премии Оскар проходит в знаменитом кинотеатре «Кодак», вместимостью 3300 человек
6. Oscar Night is the most important event in show biz. On that day the prestigious Academy Awards, called "Oscars", are presented for the year's best achievements in the film world.
Ночь Оскара — это самое важное событие в шоу-бизнесе. В этот день за лучшие достижения года в мире кино вручаются престижные награды Академии, которые называются "Оскары".
7. The "red carpet" area that leads to the Kodak Theatre is actually a huge shopping mall called Hollywood and Highland, which is full of shops and restaurants. This place attracts a lot of tourists who like to imagine that star directors like Stephen Spielberg or Quentin Tarantino will turn up for a cup of coffee just before the Oscars.
Зона "красной ковровой дорожки", которая ведет к театру Кодак, на самом деле является огромным торговым центром под названием Hollywood and Highland, который полон магазинов и ресторанов. Это место привлекает множество туристов, которые любят представлять, что звездные режиссеры, такие как Стивен Спилберг или Квентин Тарантино, придут сюда на чашечку кофе перед церемонией вручения Оскара.
8. Malibu is a very beautiful and glamorous city. It is known for its beautiful beach. There celebrities can look at the ocean from the windows of their multi-million-dollar homes.
Малибу — это очень красивый и гламурный город. Он известен своим красивым пляжем. Там знаменитости могут смотреть на океан из окон своих многомиллионных домов.