2 Прочитайте историю, переведите ее на русский язык и ответьте на вопросы.
1 Какие два магазина сравниваются?
2 Какой из них дешевле?
3 Какой из них дороже?
4 Какой из них оживленнее?
5 Где продавцы более полезнее?
6 Где вы можете сделать еще удачнее покупки?
7 Как "Маркс и Спенсерс" привлекает клиентов?
8 Какие из магазинов, вы думаете, Мила предпочитает?
Дешевые и дорогие
Есть два магазина друг напротив друга.
Слева "Primark", а справа "Маркс и Спенсерс".
"Primark" это дешевый бренд магазинов одежды. Они продают дешевые и практичные вещи. Они также специализируются на модной и доступной женской одежде. Качество является достаточно хорошим, но вы должны смотреть внимательно. Вещи часто находятся в неопрятных кучах. Продавцы проводят большую часть своего времени, разбирая одежду и ложа их обратно на полки. Магазин всегда полон людей. Утром в субботу бывает так много молодых людей, что трудно пройти. Женские примерочные переполнены. Но мужской отдел никогда так не занят. Мужчины не волнуются.
Очереди огромные, но кассиры работают быстро.
Есть множество удачных сделок и фантастических предложений, но вы должны быть готовы, все, что вы покупаете, увидеть на десятках людей, одетых так же. Всем нравятся выгодные покупки.
Если вы идете в "Маркс и Спенсерс", вы увидите много шикарных дам, которые приходят туда не только за покупками, но и за нечто большим. M & S является не просто названием, это стиль. Частые гости приходят поздно в субботу утром. Они не спешат. Они смотрят на вещи, задают продавцам много вопросов, и выбирают шарф или дорогую и совершенно ненужную вазу. Затем они отдыхают и долго обедают в кафе M & S. Они часто приходят с друзьями, и хорошо разговаривают над чашечкой чая.
Ассистент M & S может сразу увидеть, что вы не тот тип для M & S и смотритесь как-то подозрительно, хотя всегда вежливы. Есть много способов привлечения клиентов к того или иного рода событию, и подарочные сертификаты M & S являются одними из самых популярных. "Приходите к нам в честь открытия вечером и получите ? 10 M & S ваучеров". Расскажите о нас вашему другу и получите ваучер ". Иногда я думаю, что M & S больше, чем магазин, это религия.
Решение #
1. There are such two shops as "Primark" and "Marks and Spencer's" that are compared (Два такие магазина, как "Primark" и "Маркс и Спенсер” сравниваются).
2. "Primark" is a cheap brand of clothes shops ("Primark" - дешевый бренд магазинов одежды).
3. "Marks and Spencer's" is a very expensive shop for posh ladies ("Маркс и Спенсер" - очень дорогой магазин для шикарных дам).
4. It's much busier in "Primark". This shop is always full of people and the fitting rooms are crowded. Sometimes it's even hard to walk through ("Primark" гораздо более оживленный. Этот магазин всегда полон людей, и примерочные переполнены. Иногда бывает трудно даже пройти).
5. The shop assistants in "Primark" work quickly but in "Marks and Spencer's" they are more helpful. That's because this shop is never crowded and they have time to answer all the questions of their customers and help them find a suitable model (Продавцы в "Primark" работают быстро, но в "Маркс и Спенсер в" они более любезны. Это потому, что этот магазин никогда не бывает заполненным людьми, и у них есть время, чтобы ответить на все вопросы своих клиентов и помочь им найти подходящую модель).
6. Of course, in "Primark" there are more bargains and fantastic offers, so many different people often wear the same (Конечно, в "Primark" есть больше выгодных вещей и фантастические предложения, так что много разных людей носят одно и то же).
7. There are many ways of attracting customers to this or that sort of event in "Marks and Spencer's". The most popular one is to gift vouchers to the visitors (Есть много способов привлечения клиентов к тому или иному событию в "Маркс и Спенсер". Самый популярный - дарить ваучеры посетителям).
8. I believe that she prefers "Primark" because there are lots of fashionable and affordable clothes, while in "Marks and Spencer's" you can find a lot of expensive and totally unpractical things (Я считаю, что она предпочитает "Primark", потому что там есть много модной и доступной по цене одежды, в то время как в "Маркс и Спенсер" вы можете найти много дорогих и совершенно непрактичных вещей).
