Решение #1
Rachel chose it because this book is one of her favorite 19th-century novels. And it was written by a remarkable British novelist, Charlotte Bronte. It is one of the most interesting and well-known love stories ever written.
Рэйчел выбрала её, потому что эта книга одна из её любимых романов 19 столетия. И она была написана выдающейся британской романисткой, Шарлоттой Бронте. Это одна из наиболее интересных и хорошо известных любовных историй, когда-либо написанных.
Решение #2
It’s a romance novel, which is full of mystery and suspense. It is one of the most interesting and well-known love stories ever written.
Это романтический роман, который полон тайн и ожиданий. Это одна из самых интересных и известных любовных историй, когда-либо написанных.
2) Прочитайте набросок, который Рэйчел использовала до написания обзора на книгу. Она упомянула все пункты? Докажите это, используя обзор.
Решение #
Introduction to the author and book
Title? — Jane Eyre.
(Заголовок? - Джейн Эйр)
Who it was written by? — Charlotte Bronte.
(Кем она была написана? - Шарлоттой Бронте)
When was it published? — In 1847.
(Когда она была опубликована? - В 1847)
Type of book? — A romance novel full of mystery and suspense.
(Тип книги? - Романтический роман, полный тайны и интриги)
Is it popular/well known? — Yes it is a well-know love story.
(Он популярен/хорошо известен? - Да, это хорошо известная любовная история).
Introduction to the character and outline of the plot
Where/When does the story take place? — It takes place in England in the 1800s.
(Где/когда история происходит? - Она происходит в Англии в 1800-ых)
What is the story about? — The story is about the poor girl Jane, whose parents died and left her with her evil aunt.
(О чём история? - История о бедной девочке Джейн, чьи родители умерли и оставили её с её злой тётей)
Who are the main characters? — Jane, aunt, cousins, Mr Rochester.
(Кто главные персонажи? - Джейн, тетя, кузины, Мистер Рочестер)
What are they like? — Truthful, vividly described.
(Какие они? - Правдивые, ярко описанные)
What happens? — After years of suffering from her evil relatives, a poor girl gets into the atmosphere of love and understanding.
(Что происходит? - После года страданий от своих злых родственников, бедная девочка вступает в атмосферу любви и понимания)
What is the ending? — All mysteries are finally found out.
(Какова концовка? - Все тайны в конце концов раскрыты)
Your opinion of the book
Did you enjoy it? — Once she picked up the book, she couldn’t put it down.
(Она тебе понравилась? - Как только она взялась за книгу, она больше не смогла её отложить)
Who would you recommend it? — To those who are interested in mysteries and romances.
(Кому бы ты порекомендовал её? - Тем, кто заинтересован в тайнах и романах)
3) Вот заметки для обзора книги, разработанного Эммой Нидхем.
Напиши обзор книги в соответствии с этими заметками.
Заголовок и автор
- Убийство в Ориент Экспресс
- Агаты Кристи
- опубликована в 1934
- детективная история
- одна из наиболее известных работ Агаты Кристи
О ком и о чём эта книга
- Обстановка: в поезде под названием Ориент Экспресс
- Сюжет: Детектив Пойрот путешествует в Ориент Экспресс; мужчина убит и Пойроту нужно найти убийцу, которых до сих пор находится в поезде
- Персонажи: правдивые, ярко описанные
- Концовка: неожиданная
Личное мнение
- Убийство. Загадка. Интрига. Восхищение. Книга, которую ты не можешь отложить.
- Тем, кому нравятся загадки или действительно хорошие книги.
Решение #
— The City of Ember (Город Эмбер)
— By Jinn Dupro (Джун Дюпре)
— Published in 2009 (Опубликована в 2009)
— Fantasy (Фэнтези)
— One of the best-selling books of 2009 (Одна из самых продаваемых книг 2009)
— Setting: In the underground city, called Ember (Обстановка: В подземном городе, под названием Эмбер)
— Plot: people live all their lives under the ground, they’ve never seen sun light and they are running out of all resources. Two young people Lina and Dune have to save their city and its citizens (Сюжет: люди проживают всю свою жизнь под землёй, они никогда не видели солнечный свет и у них заканчиваются все ресурсы. Два молодых человека Лина и Дюн должны спасти свой город и его жителей)
— Characters: truthful, vividly described (Персонажи: правдивые, живо описанные)
— Ending: surprising (Концовка: неожиданная)