Решение #
Do you know that Sting is giving a concert next week in London? (Present Progressive) — Ты знаешь, что Стинг даёт концерт на следующей неделе в Лондоне?
I am going to buy tickets tomorrow. (to be going to) — Я собираюсь купить билеты завтра.
I think I will queue up much earlier than usual. (Future Simple) — Я думаю, что встану в очередь раньше обычного.
And when does the box office open? (Present Simple) — А когда касса откроется?/А когда касса открывается?
It opens at 11 a.m. but I’ll come, say, at 7. (Present Simple, Future Simple) — Она (касса) откроется в 11 утра, но я приду, скажем, в 7./ Она (касса) открывается в 11 утра, но я приду, скажем, в 7.
I am sure you are going to enjoy the concert because the programme of his best songs is worth coming early. (to be going to) — Я уверена, что ты получишь удовольствие от концерта, потому что его программа из лучших песен стоит того, чтобы прийти рано.
When does the concert start? (Present Simple) — Когда концерт начнётся?/Когда концерт начинается?
It starts at 8 p.m. (Present Simple) — Он (концерт) начнётся в 8 вечера./Он (концерт) начинается в 8 вечера.
3) Какие вопросы Эшли и Мелоди могут задавать друг другу о грядущем концерте?
Какие вопросы они могут задать продавцу консультанту в билетной кассе? Какие вопросы может задать продавец консультант в билетной кассе Эшли и Мэлоди?
Есть ли какие-либо билеты/места свободные на этой неделе?
Могу ли я купить немного билетов, пожалуйста?
На какую дату вы бы хотели билеты?
Сколько билетов вы хотите?
Как я могу вам помочь?
Собирается ли... играть/выступать сегодня вечером?
Это всё, что вы можете мне предложить?
Концерт/представление будет успешным? Почему?
Есть больше чем один концерт/одно представление?
Что вы можете предложить мне?
Сколько стоит билет?
Могу ли я вам помочь?
Щелкунчик? Что это?
Какие концерты будут на следующей неделе?
Что особенного в группе/певце?
Когда начинается концерт?
Сколько стоят билеты?
Какое выступление/концерт? В каком выступлении/концерте ты заинтересован?
Ты присоединишься к нам на завтрашнем концерте?
Ты бы хотел места около сцены или ты предпочитаешь сидеть довольно далеко?
Решение #
Ashley and Melody could ask each other: Are you sure the concert is going to be a success? Why? What concert are you going to next week? What is special about the group/singer? When does the concert begin? How much are the tickets? Which performance/concert are you interested in? Will you join me to go to the concert tomorrow?
Эшли и Мелоди могли спросить друг друга: Вы уверены, что концерт будет успешным? Зачем? На какой концерт вы собираетесь на следующей неделе? Что особенного в группе / певице? Когда начинается концерт? Сколько стоят билеты? Какое представление / концерт вам интересны? Вы присоединитесь ко мне завтра, чтобы пойти на концерт?
Ashley and Melody could ask the box office clerk: Are there any tickets/seats available this week? Can I buy some tickets please? Is... going to play/perform tonight? Is that all you can offer me? Is there more than one concert/performance? What can you offer? How much does the ticket cost? What is special about the group/singer? When does the concert begin? How much are the tickets?
Эшли и Мелоди могли спросить клерка: есть ли на этой неделе билеты / места? Могу ли я купить билеты, пожалуйста? Будет ли... играть / исполнять сегодня? Это все, что вы можете мне предложить? Есть ли более одного концерта / выступления? Что вы можете предложить? Сколько стоит билет? Что особенного в группе / певице? Когда начинается концерт? Сколько стоят билеты?
The box office clerk could ask Ashley and Melody: Which date do you want the tickets for? How many tickets do you want? May/Can I help you? How may/can I help you? Which performance/concert are you interested in? Would you like the seats near the stage or you would prefer to sit further back?
На кассе могли спросить Эшли и Мелодию: на какую дату вы хотите купить билеты? Сколько билетов вы хотите? Могу ли я вам помочь? Как я могу вам помочь? Какое представление / концерт вам интересны? Хотели бы вы сидеть рядом со сценой или предпочли бы сидеть дальше?
4) Работа в парах. Каким вопросам из упр 3) подходят эти ответы?
- Я хочу билеты на 23 июня
- Он начинается в 6 вечера.
- На следующей неделе я собираюсь на концерт нашей школьной рок группы. Я думаю, он мне понравится.
- Они 25 и 35 фунтов.
- Да, я буду. Я был бы счастлив присоединиться к тебе!
- Да. Оркестр и выступления идеальны, их программа очень интересная.
Решение #
Which date do you want the tickets for? — I want the tickets for the 23 of June.
На какую дату вы хотите билеты? - Я хочу билеты на 23 июня.
When does the concert begin? — It begins at 6 p.m.
Когда начинается концерт? - Он начинается в 6 часов вечера.
What concert are you going to next week? — Next week I am going to the concert of our school rock group. I think I’ll enjoy it.
На какой концерт вы собираетесь на следующей неделе? - На следующей неделе я собираюсь на концерт нашей рок-группы. Думаю, мне понравится.
How much are the tickets? — They are 25 and 35 pounds.
Сколько стоят билеты? - 25 и 35 фунтов.
Will you join me to go to the concert tomorrow? — Yes, I will. I will be happy to join you!
Вы присоединитесь ко мне завтра, чтобы пойти на концерт? - Да, я согласен. Я буду рад присоединиться к вам!
Are you sure the concert is going to be a success? Why? — Of course! The orchestra and the performers are perfect, their programme is very interesting.
Вы уверены, что концерт будет успешным? Почему? - Конечно! Оркестр и исполнители идеальны, их программа очень интересна.
5) Соедини вопросы с ответами (АВ упр.2)
Решение #
1 — M;
2 — N;
3 — A;
4 — K;
5 — J;
6 — D;
7 — C;
8 — E;
9 — G;
10 — L;
11 — H;
12 — I;
13 — B;
14 — F.