Решение #1
А: What is your favourite color? (Какой твой любимый цвет?)
В: My favourite color is red. (Мой любимый цвет- красный)
А: Doesn't new album of Lady Gaga sound wonderful? (Разве новый альбом Леди Гаги не звучит превосходно?)
В: Yes, I absolutely love it! (Да, я очень люблю его!)
А: What do you think of new season of Teenwolf? (Что ты думаешь насчет нового сезона Волчонка?)
В: I don't like it, to tell you the truth. (Он мне не нравится, честно говоря)
А: What's your favourite special dish? (Какое твое любимое особое блюдо?)
В: I like my mother's cake most of all. It is the most delicious dish for me! (Мне нравится торт моей мамы. Это самое вкусное блюдо для меня!)
А: What kind of music do you prefer? (Какой жанр музыки ты предпочитаешь?)
В: I really love rock music. I think it sounds really great. (Я очень люблю року музыку. Я думаю она звучит действительно здорово.)
А: Do you like fantastic movies? (Тебе нравятся фантастические фильмы?)
В: To be honest, it is not my kind of movies. (Если быть честным, это не мой жанр фильмов)
А: What do you think about the book "Anna Karenina" by Lev Tolstoy? (Что ты думаешь о книге «Анна Каренина» Льва Толстого?)
В: I think it is a great book! I love it very much! (Я думаю это потрясающая книга! Я обожаю ее!)
Решение #2
A: What do you think about Patrick Suskind’s book “Perfume. The Story of a Murderer”?
B: I read it last summer. First it wasn’t too interesting for me, but in a few days I could not tear myself away from this book. In my opinion, it’s the great book and everybody must read it. It isn’t only fiction it has a great philosophical sense.
A: I’m glad to hear it because I agree with your opinion. But I also want to say about historical role. I think this book makes a clear view of medieval Paris without embellishes.
B: I want to watch a film based on this book, but now I haven’t enough time for it.
A: What music do you like the best of all?
B: I like rock music. As for me there are a lot of human’s feelings in it. When I listen to it I feel what the musician wants to tell us.
A: Oh, yes. But I also like classical music. It takes me in a different world. It’s fantastic and wonderful.
B: I’ll listen to it! I always thought that classic music is boring, but your words make me to change my opinion.
Перевод:
A: Что вы думаете о книге Патрика Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы "?
В: Я читал его прошлым летом. Сначала мне было не слишком интересно, но через несколько дней я уже не мог оторваться от этой книги. На мой взгляд, это великолепная книга, и все должны ее прочитать. Это не только художественная литература, она имеет большой философский смысл.
А: Я рад слышать это, потому что я согласен с тобой. Но я также хочу сказать о ее исторической роли. Я думаю, что эта книга дает четкое представление о средневековом Париже без приукрас.
В: Я хочу посмотреть фильм, основанный на этой книге, но сейчас у меня нет времени для этого.
A: Какую музыку ты любишь больше всего?
В: Я люблю рок музыку. Как по мне в ней много человеческих чувств. Когда я слушаю ее, я чувствую, то что музыкант хочет нам сказать.
A: О, да. Но я также люблю классическую музыку. Она уносит меня в другой мир, фантастический и удивительный.
В: Я послушаю! Я всегда думал, что классическая музыка скучна, но твои слова заставляют меня изменить свое мнение.
Решение #3
A: What do you think of the latest James Bond film, 'Quantum of Solace', with Daniel Craig?
B: It's great. It's totally my kind of film.
A: What's your favorite TV programme?
B: The science fiction series 'Dr Who'. What do you think of it?
A: To be honest, I'm not too keen on it. I prefer comedies.
A: Doesn't this recipe for spicy Mexican chicken pizza sound great?
B: Wow, yes it does!
Перевод:
А: Что ты думаешь о последнем фильме Джеймса Бонда, «величина утешения» с Дэниэлом Крейгом?
В: Он великолепен. Это абсолютно мой тип фильма.
А: Какая твоя любимая ТВ программа?
В: Научно фантастический сериал «Доктор Кто». Что ты думаешь об этом?
А: Быть честным, я не особо в восторге от него. Я предпочитаю комедии.
А: Не правда ли этот рецепт перченой мексиканской пиццы с курицей звучит здорово?
В: Вау, да!