5. Русский язык, русское слово в современном мире занимают все более прочные позиции, интерес к изучению русского языка возрастает. Например, программы по русскому языку представлены в 45 гимназиях и 7 университетах Швейцарии, русский язык в качестве второго иностранного выбирают более двух тысяч человек этой страны, в Германии русский как иностранный изучают около 130 тысяч школьников и 10 тысяч студентов и аспирантов.
Произнесённые в 1934 году слова А. Н. Толстого стали пророческими: «Русский язык должен стать мировым языком. Настанет время (и оно не за горами), — русский язык начнут изучать по всем меридианам земного шара».
Вам предстоит подготовить проект на одну из предложенных том; «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России» Используйте материалы параграфа, обратитесь к интернет-ресурсам. (О подготовке презентации см. на сайте http://neobionika.ru/ conferenairetstep/90. html)
Этапы подготовки проекта
1. Обсудите и выберите в группе тему проекта: «Международное значение русского языка» или «Роль русского языка в многонациональной России».
2. Поставьте цель будущего проекта (например, рассмотреть влияние русского языка на развитие международных отношений в разные периоды эволюции нашей страны в области культуры, науки и др.).
3. Задачи проекта:
а) определить исторический период, который будет отражён в проекте;
б) выбрать ту область деятельности, которая является наиболее интересной для вас (литература, искусство, техника, образование и др.);
л) спланировать этапы и формы выполнения проекта (анализ теоретических источников и конспектирование: реферативное изложение информации; наблюдение, опрос, анкетирование; обобщенно полученных данных, ныноды);
г) изучить специальную литературу (анализ теоретических источников и конспектиропаиие; реферативное изложение информации; обобщение полученных данных, выводы);
д) отобрать конкретные примеры, факты, демонстрирующие роль русского языка в развитии международных отношений.
4. Результат проекта: оформите результаты проектной деятельности (варианты продукта проекта: эссе, реферат, аналитические материалы, обзорные материалы, отчёты о проведённых исследованиях, стендовый доклад, портфолио).
5. Защита проекта. Подготовьтесь к защите проекта и выступите перед аудиторией (выступление с презентацией).
6. Оценка результата (самоанализ полученных результатов и оценка проекта одноклассниками).
Список рекомендуемой литературы:
1) Свириденко А. А. Русский язык в мировой культуре / А. А. Свириденко // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. — 2013. — № 11-2 - С 122-123; http://applied-rcsearch.ru/ni/article/view?id-4461;
2) Терминасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация:Современная Россия через язык и культуру; www.ffl.msu.ru/research/publications/ter-minasova-lang-icc/ter-minasova-yazik-i-mkk-BOOK.pdf.
Вариант ответа 1
Роль русского языка в многонациональной России
В декабре 1991 г. не стало СССР, вместо него появилось пятнадцать новых государств.
Раньше развитие языковой ситуации имело в СССР единую направленность во всех республиках и регионах, затем пути России и четырнадцати других государств принципиально разошлись. Но при коренном изменении общественного строя национально-языковая ситуация осталась той же, что была в СССР: преобладающий этнос – русские, и единственный язык, способный обеспечивать потребность взаимопонимания в масштабах государства – русский язык. Поэтому при любой власти и любой государственной политике роль русского языка не может существенно понизиться. Трудно представить ситуацию, в которой татарин с осетином общал¬ся бы на каком-нибудь языке кроме русского. А общаться в едином государстве им приходится.
«Закон о языках народов РСФСР» закрепил русский язык в качестве государственного на всей тер¬ритории России, статус же прочих языков оставлен на усмотре¬ние республик в составе РФ, которые имеют право объявлять государственными те или иные языки помимо русского.
Для большинства регионов надо беспоко¬иться не столько о судьбе русского языка, сколько о судьбе национальных языков. В многонациональном обществе продолжает господ¬ствовать потребность взаимопонимания.
Раньше большинство представителей нацменьшинств не знали даже грамоты, теперь же люди в большинстве имеют среднее образование, но приобретённая культура – во многом культура русская, связанная с русским языком. И в вопросе, хотят ли они сохранять свои языки или им важнее выучить русский, надо учесть мнение самих малых народов. Принудительное сохранение традиционной культуры и не имеющих реальных перспектив языков ничуть не лучше принудительной русификации.
Статус русского языка в России в обозримом будущем измениться не может. Он при любой ситуации сохранит исключительное применение в таких сферах, как информатика, наукоёмкие отрасли про¬изводства, естественно-технические науки, а также соответствующие виды высшего, среднего специального и профессионально-тех¬нического образования.
Вариант ответа 2
Русский язык играл значительную роль в международных отношениях на протяжении многих лет, особенно в период Советского Союза. В этом эссе я рассмотрю его влияние и значение в области дипломатии, культуры и науки, и приведу конкретные примеры, факты и события, которые демонстрируют его роль и значимость.
Период Советского Союза был временем, когда русский язык стал одним из ведущих языков в международных дипломатических отношениях. СССР имел сильное влияние во многих странах, особенно в странах Восточной Европы, и русский язык был используем как язык коммуникации между государствами. Официальные документы, переговоры и договоры были проводимы на русском языке, что подчеркивало его роль в установлении и поддержании международных отношений.
Кроме дипломатии, русский язык также играл важную роль в международной культурной сфере. Русская литература и искусство имели огромное влияние на мировую культуру и были переведены на множество языков. Такие великие писатели, как Толстой, Достоевский и Чехов, внесли значительный вклад в развитие мировой литературы. Их произведения стали мостом между культурами и являлись средством взаимопонимания и диалога между народами.
В области науки и образования также можно наблюдать влияние русского языка на развитие международных отношений. Многие научные работы и исследования, проводимые советскими учеными, были опубликованы на русском языке и имели значительный вклад в научные достижения. Русский язык стал языком образования для многих студентов из других стран, которые приезжали в Советский Союз для обучения в престижных университетах и научных институтах.
Один из примеров, демонстрирующих роль русского языка в развитии международных отношений в период Советского Союза, - это создание "Международной молодежной газеты "Комсомольская правда" (ММГ КП)", которая издавалась на русском языке и была предназначена для молодежи социалистических и капиталистических стран. Это был инструмент межкультурного обмена между молодежью разных стран и способствовал развитию международного сотрудничества и взаимопонимания.
В заключение, русский язык имел и продолжает иметь международное значение в различных сферах деятельности, включая дипломатию, культуру, науку и образование. Он является инструментом коммуникации и взаимодействия между различными культурами и народами, способствуя установлению и поддержанию международных отношений. Русский язык играет важную роль в сохранении и распространении культурного наследия, литературы и научных достижений России.
Вариант ответа 3
В многонациональной России русский язык играет важную роль в общении и взаимодействии между различными этническими группами. Он стал языком, который объединяет людей разных национальностей и служит средством межнационального общения. В данном эссе мы сосредоточимся на влиянии русского языка на международные отношения.
На протяжении исторического периода с 20-го по 21-й век русский язык имел значительное влияние на международные отношения, особенно в области дипломатии и межгосударственных договоров. Например, русский язык является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций (ООН), что подтверждает его статус международного языка. Множество важных международных документов, таких как договоры и соглашения, были составлены и подписаны на русском языке.
Важной областью, где русский язык играет роль в развитии международных отношений, является образование и культура. Многие зарубежные студенты приезжают в Россию для обучения в университетах и вузах на русском языке. Это не только позволяет им получить качественное образование, но и погрузиться в русскую культуру и язык, что способствует развитию межкультурного понимания и укреплению дружественных связей между странами.
Кроме того, русский язык служит важным инструментом в области туризма и деловых отношений. В Россию приезжают туристы со всего мира, и знание русского языка позволяет им лучше общаться с местным населением, находить общий язык и наслаждаться полноценным путешествием. Также, русский язык используется в деловых переговорах и коммуникациях между российскими и иностранными компаниями, способствуя развитию торговых и экономических связей между странами.
Одним из примеров роли русского языка в международных отношениях является использование русского языка в работе Организации Договора коллективной безопасности (ОДКБ). ОДКБ объединяет несколько стран и осуществляет сотрудничество в области безопасности и обороны. Русский язык является рабочим языком организации и используется для ведения переговоров и разработки документов.
Также, важно отметить, что русский язык является одним из самых распространенных языков в интернете. Благодаря развитию информационных технологий и доступности русскоязычного контента, люди из разных стран получают доступ к русской культуре, литературе, искусству и науке через онлайн-ресурсы и социальные сети.
Русский язык играет важную роль в многонациональной России и имеет значительное влияние на международные отношения. Он служит средством межнационального общения, сотрудничества в области образования и культуры, а также способствует развитию туризма и деловых связей. Примеры, такие как использование русского языка в ООН и ОДКБ, а также его распространение в интернете, демонстрируют его значимость в международном контексте. Русский язык продолжает быть важным фактором, способствующим развитию дружественных и взаимовыгодных отношений между Россией и другими странами.