Решение #1
I study in a state school. There are eleven grades with exams after 9th and 11th. Moreover, lessons in my school start at 8:30 o'clock and end between 1:00 am and 2:00 am. Pupils go to school in different ways. Some of them go by foot, others use public transport or personal family vehicles. To my mind, we don't have strict rules. For instance, we shouldn't smoke or drink, be late. Besides, we have to be calm during the lessons, do the homework, listen to the teachers. I love my school, because people there really friendly and helpful. What is more, there are tasty lunches every day, so students can enjoy it and then grind away at one's studies.
Я учусь в средней школе с бесплатным обучением. Тут есть 11 классов с экзаменами после 9ого и 11ого. Более того, уроки в моей школе начинаются в 8:30 и заканчиваются в промежутке между 13:00 и 14:00. Ученики добираются до школы по-разному. Некоторые из них идут пешком, другие пользуются общественным транспортом или личным семейным транспортным средством. По моему мнению, у нас нет строгих правил. Например, мы не должны курить или пить, опаздывать. Кроме того, мы должны быть тихими на уроках, делать домашнее задание, слушать учителей. Я люблю мою школу, потому что люди там действительно дружелюбные и готовые помочь. Более того, каждый день есть вкусные обеды, так что ученики могут насладиться этим, а затем грызть гранит науки.
Решение #2
My school is a co-educational state school. We study all the usual subjects such as Maths, Science, History, Geography, Russian and English. Most of the students live nearby and come to school on public transport. The school day usually starts at 8:30 am and finishes at 2:30 pm and we eat our lunch at school. There are rules, but they aren't that strict. Students must respect each other and school property for example, and we don't have to wear a uniform.
Перевод:
Моя школа - это государственная школа совместного обучения. Мы изучаем все обычные предметы, такие как математика, наука, история, география, русский и английский языки. Большинство студентов живут рядом и приезжают в школу на общественном транспорте. Школьный день обычно начинается в 8:30 утра и заканчивается в 2:30 вечера, и мы едим наш обед в школе. Есть правила, но они не являются строгими. Студенты должны уважать друг друга и школьное имущество, например, но мы не должны носить униформу.