Решение #1
A: Did you know that more than 150 acres of rainforest are lost every minute? (Ты знал, что более 150 гектаров тропического леса вырубается каждую минуту?)
B: No, I didn’t... It doesn't bear thinking about! (Нет, я не знал... Об этом невозможно и подумать!)
A: Maybe all is not lost. (Может быть ещё не всё потеряно)
B: I personally read somewhere recently that UK winters could become 30? wetter by 2100. (Я лично прочитал где-то, что зимы в Великобритании могут стать на 30% влажнее к 2100 году)
A: That's just ridiculous! (Это возмутительно!)
B: Yeah, and also I read that sea levels could rise by 50 cm in the next 100 years. (Да, также я прочитал, что уровень моря может подняться на 50 см в ближайшие 100 лет)
A: That's really terrible! By the way, I heard the other day that the top ten warmest years since 1860 have all occurred since 1980. (Это правда ужасно! Кстати, я слышал на днях, что самые жаркие года с 1860 года происходили с 1980 года)
B: That's really bad news! (Это действительно плохие новости!)
A: Well, maybe we can do something before it's too late. (Может быть, мы ещё можем что-то сделать, пока не совсем поздно)
B: You are right, there is still hope. (Ты прав(а), еще есть надежда)
Решение #2
A: I read somewhere recently that more than 150 acres of rainforest are lost every minute.
B: That's really shocking!
A: Well, maybe we can do something before it's too late.
A: They say that sea levels could rise by 50 cm in the next 100 years.
B: That’s really terrible!
A: Yes, it is.
A: Did you know that UK winters could become 30% wetter by 2100?
B: Oh, no. That’s shocking!
A: Yes, I know.
Перевод:
A: Я где-то читал недавно, что более 150 гектаров тропического леса вырубаются каждую минуту.
B: Это шокирует!
A: Может, мы можем еще что-нибудь сделать, пока не слишком поздно.
A: говорят, что уровень моря может подняться на 50 см в ближайшие 100 лет.
B: это правда ужасно!
A: да, это так.
A: вы знали, что зимы в Великобритании могут стать на 30% влажнее к 2100 году?
B: о, нет. Это шокирует!
A: да, я знаю.