Условие:

6. Закончите идиомы, используя слова, данные в списке. Проверьте по списку слов. Есть ли аналогичные идиомы в вашем языке?

(чай, торт, вода, огурец, молоко)

1. Теперь он попал в серьезные неприятности. Он действительно в беде (дословно: горячей воде).

2. Энн всегда спокойна и не беспокоится ни о чем. Она так же невозмутимая (дословно: крута, как огурчик).

3. Вы можете сделать это. Это легко. Это пустяковое дело (дословно: кусок пирога).

4. Вы не можете ничего изменить сейчас. Слезами горю не поможешь (Дословно: не плачьте над пролитым молоком).

5. Я действительно не люблю ходить в театр. Это мне не по вкусу (Дословно: не моя чашка чая).

Развернуть