Решение #1
(Рубрика А)
Доклад:
To: The Editor, Nice 'n' Tasty magazine
From: Jane Smith, journalist
Subject: Supermac, fast food restaurant
Date: 15th February
Introduction
The purpose of this report is to assess the general quality of Supermac fast food restaurant and to make recommendations.
Food & Prices
Supermac offers a wide variety of fast-food, in particular hamburgers, chicken burgers, a range of drinks, such as cola, tea, coffee, and salads. The prices are reasonable, and some dishes are even cheap.
Service & Atmosphere
The staff at Supermac are very friendly and polite. The service is fast, I didn't have to wait for a long time. But the atmosphere is not really nice, because everyone was busy, and there was a lot of noise. Also, there were few places and people jostled.
Conclusion
To sum it up, it is a good place for a fast and cheap meal, but if you want to relax and enjoy your time, you'd better choose another place.
Перевод доклада:
Кому: Редактор журнала "Nice'n' Tasty"
От: Джейн Смит, журналист
Тема: SuperMac, ресторан быстрого питания
Дата: 15 Февраля
Введение
Цель настоящего доклада заключается в оценке общего качества ресторана быстрого питания SuperMac и сделать рекомендации.
Еда&Цены
SuperMac предлагает широкое разнообразие фаст-фуда, в особенности гамбургеры, бургеры с курицей, разнообразие напитков, таких как кола, чай, кофеи салаты. Цены разумные, а некоторые блюда даже дешевые.
Обслуживание и атмосфера
Персонал в Supermac очень дружелюбный и вежливый. Обслуживание быстрое, мне не пришлось ждать долго. Но атмосфера не такая уж и приятная, потому что каждый торопился, и там было много шума. Также, было мало места и люди толкались.
Вывод
Подводя итог, это хорошее место для быстрого и дешевого приема пищи, но если вы хотите расслабиться и насладиться временем, вам следует выбрать другое место.
Решение #2
(Рубрика А)
Ключевые слова
you work as journalist, Nice 'n' magazine, editor, report, Supermac, fast food restaurant, assessing quality whether you would recommend it to readers. (вы работаете журналистом, "Красиво и Вкусно" журнал, редактор, отчет, Supermac, фаст-фуд ресторан, оценивая качество и сказать, рекомендовали бы вы его для читателей вашего журнала)
План
To: Editor, Nice 'n' Tasty magazine (Кому: Редактору журнала "Красиво и Вкусно")
From: my full name, journalist (От кого: мое полное имя, журналист)
Subject: Supermac, fast food restaurant (Предмет: Supermac, фаст-фуд ресторан)
Date: 13th October (Дата: 13 Октября)
Introduction (Вступление)
- to assess the general quality and to say whether I would recommend it to readers (оценить его общее качество и сказать, рекомендовали бы вы его для читателей вашего журнала)
Main Body (Основная часть)
- two paragraphs (два параграфа)
- food & prices, service & atmosphere (еда и цены, обслуживание и атмосфера)
- tasty food, cheap prices, fast service, poor atmosphere (вкусная еда, дешевые цены, быстрое обслуживание, скудная атмосфера)
- due to, however; etc (из-за, однако и т.д.)
Conclusion (Заключение)
- overall not bad, food good, prices cheap (суммарно не такой плохой, хорошая еда, дешевые цены)
- recommend take away (порекомендовать еду с собой)
Доклад:
To: The Editor, Nice 'n' Tasty magazine
From: Jane Smith, journalist
Subject: Supermac, fast food restaurant
Date: 13th October
Introduction
The purpose of this report is to assess the general quality of Supermac fast food restaurant and to make recommendations.
Food & Prices
The food on offer is what you would expect from a fast food restaurant such as burgers and chips, however it is surprisingly tasty. There are also a wide range of salads and sandwiches which are also rather delicious. What is more, the prices are cheap and offer great value for money.
Service & Atmosphere
The service is fast and friendly. I did not have to wait more than ten minutes. The staff are well- organized and service is given with a smile. However, the atmosphere is that of a busy kitchen due to the fact that there was a lot of noise from the kitchen and there was no music being played and the lighting was very bright For this reason, many people ate quickly and left or took their food away with them. Very few people sat down and took their time over their meal.
Conclusion
All in all, the food, service and prices at Supermac are excellent. The only thing the restaurant lacks is atmosphere. If lively background music was played and the lighting was softened/think Supermac would be improved. However, in spite of this, I recommend Supermac for people who want quick, tasty food at low prices.
Перевод доклада:
Кому: Редактор журнала "Nice'n' Tasty"
От: Джейн Смит, журналист
Тема: SuperMac, ресторан быстрого питания
Дата: 13 октября
Введение
Цель настоящего доклада заключается в оценке общего качества ресторана быстрого питания SuperMac и сделать рекомендации.
Еда&Цены
Предлагаемые блюда - те самые, которые вы ожидаете от ресторана быстрого питания, такие как гамбургеры и чипсы, однако это удивительно вкусно. Есть также широкий выбор салатов и бутербродов, которые также довольно вкусные. Более того, цены дешевые и предлагают большой объем за те же деньги.
Обслуживание и атмосфера
Сервис быстрый и удобный. Мне не пришлось ждать более десяти минут. Персонал хорошо организован и услуга предоставляется с улыбкой. Тем не менее, атмосфера здесь, как на забитой кухне из-за того, что было много шума из кухни и не было никакой музыки, и освещение было очень ярким. По этой причине, многие люди ели быстро и уходили или просто брали еду с собой. Очень немногие люди сидели и проводили свое время за едой.
Вывод
В общем, еда, обслуживание и цены на SuperMac отличный. Единственное, что ресторану не хватает - это атмосферы. Если бы живая музыка играла на фоне, и освещение было бы мягче, я думаю SuperMac можно было бы улучшить. Тем не менее, несмотря на это, я рекомендую SuperMac для людей, которые хотят быстрой, вкусной еды по низким ценам.