Решение #
1. Conventional farming can be harmful to the environment because it uses a lot of energy through the amount of machinery used. Also it causes harm through the amount of chemicals used in pesticides, fertilizers and insecticides.
2. Organic farming is better for the environment because it uses less chemicals by using natural fertilizers and flame welders. It also uses less energy because it uses simple tools instead of lots of machinery.
Перевод:
1. Обычнoе фермерское хозяйство может быть вредным для окружающей среды, поскольку оно использует много энергии для большого количества машин, используемых для работы здесь. Также причиняет вред количество химических веществ, используемых в пестицидах, удобрениях и инсектицидах.
2. Органическое сельское хозяйство лучше для окружающей среды, поскольку оно использует меньше химикатов при использовании естественных удобрений и огневой прополки. Оно также использует меньше энергии, потому что оно использует простые инструменты, а не много машин.
Объяснения выделенных слов/фраз
tractors: vehicles farmers use for the difficult jobs around a farm (транспорт, который фермеры используют для сложных работ на ферме)
flame weeders: gadgets that burn the weeds/plants that farmers don't want/need and which can damage other plants (приборы, которые сжигают сорняки/растения, которые фермеры не хотят/в которых не нуждаются и которые могут повредить другие растения)
crops: what a farmer grows e.g. potatoes (то, что фермер выращивает, например, картофель)
maintain: to keep in the same condition/state (сохранить в том же состоянии)
richness: the good quality of something (хорошее качество чего-то)
beneficial insects: those insects/bugs that help farmers to get rid of harmful insects/bugs (такие насекомые/жуки, которые помогают фермерам избавиться от вредных насекомых/жуков)
fertilisers: mixture put on plants to help them grow more successfully (смесь для растений, чтобы помочь им лучше расти)
compost: natural fertiliser (натуральное удобрение)
peelings: the skins of the vegetables that we usually throw away (кожура овощей, которую мы обычно выбрасываем)
pesticides/insecticides: Chemicals to kill insects/bugs (химикаты для уничтожения насекомых/жуков)
spray: to send out a liquid from a container in small drops (извлечь жидкость из контейнера в малых дозах)
intensive farming: a system whereby farmers try to produce as many plants/animals as possible from their land (система, в которой фермеры пытаются производить как можно больше растений/животных подальше от своей земли)
ecosystems: systems within nature (системы в природе)
machinery: different machines (различные машины)
reduced: made less (уменьшить)
protect: take care of (беречь от)
manure: animal droppings that help plants to grow in a natural way (фекалии животных, которые помогают растениям расти естественным образом)
pest control: the control of different unwanted insects/bugs (контроль за различными нежелательными насекомыми/жуками)
combat: fight against smth (бороться против чего-либо)
rotating crops: moving crops to different fields so as not to use up all the goodness from the land (перемещение культур в различные области для того, чтобы не использовать все питание из земли)
nutrients: natural substances that help animals/plants to grow (природные вещества, которые помогают животным/растениям расти)