b) Закончите диалог предложениями (A-F). Прослушайте и проверьте. Объясните слова выделенным шрифтом.
Джо: Этот театр красив! Прекрасная обстановка (surroundings) для оперы!
Сандра: Я согласен! Так… где мы сидим? в партере?
Джо: Нет, партер был полностью заказан (fully booked). Наши места находятся где-то на первом ярусе.
Сандра: О, это хорошо...а в каком ряду?
Джо: Ну, давай посмотрим...в наших билетах говорится о W10 и W11...так, ого... пять... шесть рядов выше... О нет! Мы находимся на последнем ряду.
Сандра: О, боже мой, я почти не вижу сцену!
Джо: Посмотри! Там целый ряд пустых мест на несколько рядов дальше вниз (further down). Давай отодвинемся туда!
Сандра: Я не знаю. Они могли бы быть забронированными.
Джо: Я так не думаю. Спектакль вот-вот (is about) начнется.
Сандра: Хорошо, давай рискнем!
Джо:... O, так-то лучше... О нет!
Сандра: Что теперь?
Джо: Просто человек, который сел передо мной, действительно высок! Я не вижу ничего!
Решение #
1-В
2-F
3-Е
4-D
5-А
6-С
Объяснения выделенных слов:
surroundings (обстановка, место): a place or an environment (место или среда обитания)
fully booked (полностью забронированный): when all the tickets were sold for something or all the rooms are taken in a hotel (когда все билеты были проданы или все номера заняты в отеле)
further down (дальше вниз): some distance down/along (на некоторой дистанции вниз/вдоль)
is about (собираться, намереваться): is just going to, almost at this minute (только собирается, почти в эту минуту)
