Решение #1
- Good evening, my seats are in the very back row. Can I exchange my tickets?
- Well, what's the matter?
- I can hardly see the stage. So I'd like to sit somewhere in the stalls.
- Let's see... The stalls are fully booked.
- That can't be true! The performance is about to start and I saw a whole row of empty seats in the stalls!
- Sorry, I cannot help you out. Wait a minute! I can give you opera glasses to see the stage better.
- Thank you!
Перевод:
- Добрый вечер мои места находятся на самом последнем ряду. Я могу поменять свои билеты?
- Ну, в чем дело?
- Я едва ли вижу сцену. Поэтому я хотел бы сидеть где-нибудь в партере.
- Давайте посмотрим... Партер полностью заказан.
- Этого не может быть! Представление вот-вот начнется, а я видел целый ряд пустых мест в партере!
- Извините, я не могу ничем вам помочь. Подождите минутку! Я могу дать вам бинокль, чтобы видеть сцену лучше.
- Спасибо!
Решение #2
-Hello, my seats are at the back row, can I change it?
-Yes, sure! But what is the reason?
-I have poor eyesight, and so I want the seats near the stage. To see the performance better.
-Okay, which of the seats do you want?
-I prefer the second row, any free seat.
-Here is your new tickets.
-Thanks!
Перевод:
-Здравствуйте, у меня места на заднем ряду, могу ли я их поменять?
-Да, конечно! Но в чём причина?
-У меня плохое зрение, и поэтому я бы хотел места поближе к сцене. Чтобы увидеть представление лучше.
-Хорошо, какое место вы хотите?
-Мне бы хотелось любое свободное место на втором ряду.
-Вот ваши новые билеты.
-Спасибо!