Решение #1
My name's Erik and I'm a ruined genius. I terrorize a Paris opera house by pretending to be a ghost. Everyone calls me the Phantom of the Opera. Well, I here for a few years and I like to hurt people. I usually stalk about the building, like a shadow, and make no noise in walking. I speak to nobody and vanish as soon as I am seen. I like haunting the dancers and opera managers and making them scared out of their wits. But most of all I enjoy causing different accidents at the Opera. Yesterday the heavy chandelier fell on one of the dancers. It was my fault and I was so happy. Today one girl said that I was ugly and my skin was unhealthy. I decided to revenge her and I made her fall and break her leg. So my life here is very funny!
Перевод:
Меня зовут Эрик, и я загубленный гений. Я терроризирую Парижский оперный театр, претворяясь призраком. Все называют меня Призраком Оперы. Ну, я здесь в течение нескольких лет и мне нравится причинять людям боль. Я обычно перемещаюсь по зданию, как тень, бесшумно. Я ни с кем не говорю и исчезаю, как только меня замечают. Мне нравится преследовать танцоров и сотрудников Оперы и пугать их до потери сознания. Но больше всего я люблю вызывать различные несчастные случаи в Опере. Вчера тяжелая люстра упала на одну из танцовщиц. Это была моя вина, и я был так счастлив. Сегодня одна девочка сказала, что я уродливый, и моя кожа нездоровая. Я решил отомстить ей, и я сделал так, чтобы она упала и сломала ногу. Таким образом, моя жизнь здесь очень забавна!
Решение #2
I am the Phantom and I live in the theatre. I like make people shake with fear, I think it is funny! Most often I just appear in front of somebody, make some noise and then go away, but it is usually enough to see them scared. Sometimes I play jokes with actors, also, I love to steal their things, so they can't find them anywhere. Nevertheless, I am so bored and lonely. I wish I was alive and have ordinary life.
Перевод:
Я призрак, и я живу в театре. Мне нравится заставлять людей дрожать от страха, я думаю, что это смешно! Чаще всего я просто появляюсь перед кем-то, делаю некоторый шум, а затем ухожу, но этого, как правило, достаточно, чтобы увидеть их страх. Иногда я разыгрываю шутки над актерами, а также, я люблю красть их вещи, так что они не могут найти их где-либо. Тем не менее, мне так скучно и одиноко. Я хотел бы, чтобы я был жив и имел обычную жизнь.