Условие:

69 Работайте в группах. Обсудите какой вид спорта вы хотели бы представить как альтернативу физической культуре в вашей школе. Делайте записи вашего обсуждения и представьте ваши идеи остальному классу.

I would like to add to the disciplines of physical education such sports as tennis and table tennis. To be able to develop attention and motor skills of the hands. It was also possible to add powerlifting for high school students, especially boys, namely, training with dumbbells and weights. To develop musculature and endurance. For girls it would be nice to introduce such kind of fitness like stretching. For the development of flexibility, plasticity and good prevention of the spine. For boys, in principle, it would be also very good too. There are variants for swimming and rowing, but here everything depends on the specific capabilities of the school. Swimming perfectly develops dyslexic pathways and in general favorably affects the body and the organism. Rowing again helps the development of the muscles of the hands and the press, and also trains the team spirit.

Я хотела бы добавить в дисциплины физического воспитания такие виды спорта, как теннис и настольный теннис. Уметь развивать внимание и двигательные навыки рук. Также было возможно добавить пауэрлифтинг для старшеклассников, особенно мальчиков, а именно обучение с помощью гантелей и утяжелителей. Развивать маскулярность и выносливость. Для девочек было бы неплохо представить такой вид фитнеса, как растяжка. Для развития гибкости, пластичности и хорошей профилактики позвоночника. Для мальчиков, в принципе, это было бы тоже очень хорошо. Есть варианты для плавания и гребли, но здесь все зависит от конкретных возможностей школы. Плавание прекрасно развивает дыхальные пути и в целом благоприятно влияет на тело и организм. Гребля так же помогает развитию мышц рук и пресса, а также тренирует командный дух.

I think swimming is good alternative to PE in our school. To be able to swim is very important, because there are lots of different life situations where swimming is the necessary skill. It will be good if school find a swimming teacher or coach who can teach us swimming. Many people want to visit the swimming pool, but they don’t have money for it. So everybody will go to swimming lessons with pleasure.

Я думаю, что плавание является хорошей альтернативой физ. культуре в наших школах. Уметь плавать – очень важно, так как в жизни много разных ситуаций, где плавание – необходимый навык. Было бы здорово, если бы школа смогла найти хорошего учителя или тренера по плаванию, который бы научил нас. Многие люди рады бы ходить в бассейн, но у них нет лишних денег на это. Поэтому, я думаю, что каждый будет ходить на эти уроки с удовольствием!

I think we should have dance classes in our school. lt would be really cool! Because, it will help us to keep ourselves fit and to learn how to dance. So we could dance on our school parties. By the way, it‘s really fun to do! And nobody will be shy, because dancing helps people not to be shy and to express themselves. We need a bit of excitement, don‘t we? I think, our school really needs such classes and it‘ll be really great, if there are 3 classes in a week. It's more effective.

Перевод:

Я думаю, что мы должны иметь уроки по танцам в нашей школе. Эть будет действительно очень здорово! Потому что это поможет нам держать себя в форме и научиться танцевать. И мы сможем танцеваиь на наших школьных вечеринках. Кстати, это действительно весело делать! И никто не будет стеснться потому, что танцы помогают нам не стесняться и выражать себя. Нам нужно немного захватывающих занятий, не так ли? Я думаю, что наша школа действительно нуждается в таких уроках, и это будет очень здорово, если будет по 3 занятия в неделю. Это более эффективно.