Условие:

29 Прочитайте шутку. Объясните, почему "was able to" в нем используется. Может ли он быть заменен could?
Джонс: Не ваша ли дочь берет страшно дорогие уроки игры на фортепиано?
Браун: Напротив, мне удалось купить дом по соседству за половину его стоимости.

Решение #

Was able to here means managed. It can't be replaced with could.
(Мог здесь означает удалось. Оно может быть замещено словом мог)