Условие:

4 Каковы преимущества и недостатки первого дома с точки зрения Наташи?

Решение #

The first house has some advantages. First of all, according to the landlord it is cozy. Secondly, all five rooms from five are available in it. Thirdly, gas is included in the rent price. Finally, rent is 45 per person per week, that’s why living here will be cheaper accommodation in a campus. But this house has a lot of disadvantages. Electricity and water aren't included in the rent, and furniture is to be provided by tenants. Besides, the property can only be let as whole. It’s not a fact that the rooms in the house are big enough because landlords often write "cozy" when they should write "very small".
Перевод:
У первого дома есть несколько преимуществ. Во-первых, по словам владельца он уютный. Во-вторых, в нем доступны все пять комнат из пяти. В-третьих, в арендную стоимость входит газ. Наконец, аренда составляет 45 фунтов на человека, поэтому проживание здесь будет дешевле, чем жилье в кампусе. Но у этого дома очень много недостатков. Электричество и вода не включены в аренду, а мебель должна предоставляться съемщиками. К тому же, собственность сдается только полностью. Не факт, что комнаты в доме достаточно большие, потому что владельцы часто пишут "уютные", подразумевая "очень маленькие".