Решение #
A CRITIC
A young girl who liked playing the piano found out that a young critic Bernard Shaw would be invited to a party. The girl was fond of meeting famous people. She learned that most of all Shaw loved being in a good company and listening to good music. The girl did not have a good voice so singing was out of the question. She decided to please Shaw by choosing some lovely piece of music and playing it at the party. She enjoyed getting ready for the event and when the great day came she was feeling confident.
Almost all the guests arrived and the girl had been playing the piano for half an hour when a young man entered the room. He was introduced to everybody as Bernard Shaw. The girl looked at him with admiration. She continued playing the piano. Bernard Shaw kept paying no attention to the girl and started talking with one of the guests. The young girl disliked beingTo attract Shaw's attention was her dream, but she did not know how to do it.
Finally she turned to Shaw and said loudly: "Excuse me, I have heard that you are fond of listening to good music."
"I am," answered Bernard Shaw, - "but never mind. Go on playing!"
КРИТИК
Молодая девушка, которая любила играть на пианино выяснила, что молодой критик Бернард Шоу будет приглашен на вечеринку. Девушка любила встречи с известными людьми. Она узнала, что больше всего Шоу любил быть в хорошей компании и слушать хорошую музыку. Девушка не обладала хорошим голосом, так что о пении не было и речи. Она решила порадовать Шоу, выбрав некоторые прекрасные музыкальные композиции и сыграв их на вечеринке. Она наслаждалась приготовлениями к этому событию, и когда пришел великий день, она чувствовала себя уверенно.
Почти все гости прибыли, и девушка играла на пианино уже в течение получаса, когда молодой человек вошел в комнату. Он был представлен всем как Бернард Шоу. Девушка посмотрела на него с восхищением. Она продолжала играть на пианино. Бернард Шоу всё так же не обращал никакого внимания на девушку и начал говорить с одним из гостей. Молодая девушка не любила, когда её игнорировали. Привлечь внимание Шоу было ее мечтой, но она не знала, как это сделать.
Наконец она повернулась к Шоу и громко сказала: "Простите меня, я слышала, что вы любите слушать хорошую музыку."
"Да, это так," - ответил Бернард Шоу, - "но не обращаййте внимания. Продолжайте играть!"