Решение #
The poem is called "Shyness" because Helena wrote about appearance as a disadvantage. The person in the poem is embarrassed by his appearance and wants to be loved for his character.
Стихотворение называется «Робость», потому что Хелена написала о внешности, как о недостатке. Человек в стихотворении стесняется своей внешности и хочет, чтобы его полюбили за характер.
2) Какая она, Хелен?
Решение #
Helena writes that she is ugly, she has sticking out teeth. She also describes herself as a loyal, trustful, kind and fair person. – Хелена пишет, что она уродливая, у нее выпирающие зубы. Также она описывает себя, как лояльного, доверительного, доброго и справедливого человека.
3) Найдите в стихотворении сокращенные формы глаголов и напишите их полные формы.
Решение #
it’s — it is,
they’re — they are,
it’s — it is,
don’t — do not,
I’m — I am.
4) Это известные поговорки.
Соотнесите их с русскими поговорками. Какая из них лучше всего подходит к этому стихотворению?
1. Handsome is as handsome does.
2. You cannot judge a tree by its bark.
3. All that glitters is not gold.
a) He всё то золото, что блестит.
b) Не суди о человеке по платью.
c) Не тот хорош, кто лицом пригож, а кто на дело гож.
Решение #
1 — с);
2 — b);
3 — a).