10. Вот история о Майе из книги П. Трэверса "Мэри Поппинс". Она спустилась с небес на Рождество, чтобы купить подарки. Джейн и Майкл помогали ей.
1) Было ли Майе трудно выбирать подарки? (чтение для понимания основной идеи)
«Вот мы и пришли!» – сказала Майя, заходя в магазин игрушек.
«Итак, что выберем? Я хочу что-нибудь для своих сестер - их шестеро. Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста?» – сказала Майя.
«Конечно, мадам», – сказал продавец.
«Сначала — моя старшая сестра, – сказала Майя. – Она очень хозяйственная. Как насчет той плиты с серебряными кастрюлями? Точно. И еще эту метлу. На звездах так много пыли, она с удовольствием ее подметет. Теперь для Тайгеты. Она любит танцевать. Джейн, тебе не кажется, что скакалка была бы прекрасным подарком для нее? Теперь Альциона. С ней труднее. Она такая тихая и серьезная. Может, книгу? Что за «Швейцарская семья Робинзонов»? Я думаю, ей бы понравилось. А если нет, то посмотрит фотографии. Зато я знаю, чего хочет Целено. Обруч. Ей понравится этот красно-синий. А теперь остались только двое малышек. Майкл, что бы ты посоветовал для Астеропы?»
«Что насчет юлы?» – спросил Майкл.
«Юлы? Какая хорошая идея! Она с удовольствием будет за ней наблюдать. Джейн, а что насчет Меропы, она же еще ребеночек?»
«У Джона и Барбары, – сказала Джейн, – есть резиновые уточки!»
«Джейн, какая ты умная! Резиновую уточку для Меропы, пожалуйста, голубую с желтыми глазами.»
Решение #
It was not very difficult. For someone, she has already found gifts or decided what to buy them. And when she didn't know what to present, she asked for advice. – Не очень сложно. Для кого-то она уже нашла подарки или придумала. А когда она не знала, что дарить, она просила совета.
2) Для кого Майя покупала подарки? Какие подарки купила Майя и почему? Перерисуйте приведенную ниже таблицу и заполните ее. (чтение для получения конкретной информации)
Решение #
1. Maia's eldest sister – a little stove with silver saucepans – She is very domestic.
2. Maia's eldest sister – a broom – She is very domestic.
3. Alcyone – a book – She is so quiet and serious.
4. Celeno – hoop.
5. Sterope – a top – she likes to watch it.
6. Merope – a rubber duck – she is still a baby.
1. Для старшей сестры Майи – плита с серебряными кастрюлями – Она очень хозяйственная.
2. Для старшей сестры Майи – метла – Она очень хозяйственная
