Условие:

Новый учебник:
19. Знаете ли вы, как добраться Трафальгарской площади?
Изучите карту и объясните своему партнеру, как туда добраться, если он находится:
- на Вестминстерском мосту
- возле колеса обозрения Лондонский глаз
- у часовой башни Биг Бен
Используйте: turn right (повернуть направо), turn left(повернуть налево), go straight along the street (пойти прямо по улице), take a bus (a tram, an underground) (сесть на автобус (трамвай, метро), go on foot(идти пешком), go by car(ехать на машине), it will take you five / ten minutes to get there (вам понадобится пять-десять минут, чтобы добраться туда)

Решение #

At Westminster Bridge
If you want to get there by car, it will take you about five or ten minutes. You should drive to Parliament Square and then turn right and drive straight along the Whitehall Parliament Street.
(На Вестминстерском Мосту
Если вы хотите добраться туда на машине, это займет у вас около пяти или десяти минут. Вы должны доехать до Площади Парламента, а затем повернуть направо и ехать прямо по улице Уайтхолл парламент)

Near London Eye
You should go to Westminster Bridge and then turn right or left so that you will face the River. After that go straight along the Westminster Bridge, then turn right and go straight along the White Parliament Street.
(Рядом с Лондонским Глазом
Вы должны пойти к Вестминстерскому мосту, а затем повернуть направо или налево, лицом к реке. После этого идите прямо по Вестминстерскому мосту, затем поверните направо и идите прямо по улице Уайтхолл Парламент)

At Big Ben
You can take the underground at the Westminster Station to the Charing Cross Station to save your time and energy. When you are outside, go through Northumberland Ave. towards Trafalgar Square.
(У Биг Бена
Вы можете сесть на метро на станции Вестминстер и проехать до станции Чэринг Кросс, чтобы сэкономить время и энергию. Когда вы выйдите из метро, пройдите через Нортумберленд Авеню в сторону Трафальгарской площади)

Старый учебник:
19. Знаете ли вы, как добраться до школы Лондонского Сити, где студенты изучают русский язык?
Изучите карту и объясните своему партнеру, как туда добраться, если он находится:
- на мосту Блэкфрайарз
- возле Собора Святого Павла
- в театре Шекспира
Используйте: turn right (повернуть направо), turn left(повернуть налево), go straight along the street (пойти прямо по улице), take a bus (a tram, an underground) (сесть на автобус (трамвай, метро), go on foot(идти пешком), go by car(ехать на машине), it will take you five / ten minutes to get there (вам понадобится пять-десять минут, чтобы добраться туда)

Решение #

Старый учебник:
1. If he is at the Blackfriars Bridge:
— Go straight ahead, after the bridge turn right, go along Queen Victoria Road and you’ll see the City of London School on your right.

2. If he is near St Paul’s Cathedral:
— Go down New Change Street, turn left, then take the first street on the right. Then turn on the right again to Queen Victoria Street. Across the street on your left you’ll see the City of London School.

3. If he is at Shakespeare’s Globe Theatre:
— Go along Bankside Street, then cross the Thames by Southwark Bridge. Go straight ahead, then take the first street on the left. Go along Upper Thames Street and on your right you’ll see the City of London School.