Избранное
        Английский язык 7 класс - Кузовлев, Лапа, Перегудова - ГДЗ 2

        Условие:

        2. Фил и Мэри разговаривают о школьной жизни.
        1) Замените выделенные выражения в диалогах на те, которые соответствуют из Задания 2.2). Разыграйте диалоги.
        — Какие у тебя оценки в школе?
        — Я получаю четверки и пятерки.
        — Четверки и пятерки? Что они означают? Ты хороший ученик?
        — Да, это так. 4 означает «хорошо», а 5 – «отлично».
        — О, молодец! Но в моей культуре они означают B и A.
        …
        — В каком ты классе?
        — Я учусь в третьем классе.
        — Правда? Сколько тебе лет?
        — Тринадцать.
        — Мне тоже тринадцать. Но я учусь в седьмом классе. Извини, я не совсем понимаю.
        — Ну, в большинстве английских школ занятия начинаются только в средней школе, в возрасте одиннадцати лет.

        Решение #

        - What grades are given to students in Russian schools?
        - They get marks: 1, 2, 3, 4, 5.
        - Oh! Is the best score 1?
        - No, it's the lowest mark. 4 and 5 are good marks. And what marks do you have?
        - It's completely different with us. We are given A, B, C, D.
        - Which of these marks is the highest?
        - «A» is the highest.

        - Какие оценки ставят ученикам в русских школах?
        - Им ставят оценки: 1, 2, 3, 4, 5.
        - О! Самая лучшая оценка - это единица?
        - Нет, это самая низкая оценка. 4 и 5 - это хорошие оценки. А какие оценки у вас?
        - У нас совсем по-другому. Нам ставят A, B, C, D.
        - Какая из этих оценок самая высокая?
        - Самая высокая - это A.

        2) Каковы другие способы сказать, что вы не понимаете, и спросить о смысле?
        СКАЗАТЬ, ЧТО ВЫ НЕ ПОНИМАЕТЕ
        I’m sorry, but I have a question. Извини(те), у меня вопрос.
        Sorry, I don’t quite understand. Извини(те), мне не совсем понятно.
        I didn’t (quite) get you. Я не (совсем) понял вас.

        СПРОСИТЬ О СМЫСЛЕ
        What do you mean? Что вы имеете в виду?
        What do you mean by A's? Что вы имеете в виду, говоря “A’s”?
        Can you explain what you mean by assembly, please? Объясните, пожалуйста, что вы имеете в виду, говоря “assembly”.

        Решение #

        You can say «What do you mean?» or «What do you mean by...?», «Sorry, I don't quite understand», if you don't understand something and ask to explain.
        (Вы можете сказать «Что вы имеете в виду?» или «Что вы имеете в виду под...?», «Извините, я не совсем понимаю», если вы чего-то не понимаете и просите объяснить.)

        3) Замените выделенные выражения в диалогах на те, которые подходят из рамки. Разыграйте диалоги.

        Решение #1

        - What grades are given to students in Russian schools?
        - They get marks: 1, 2, 3, 4, 5.
        - I’m sorry, but I have a question. Is the best score 1?
        - No, it's the lowest mark. 4 and 5 are good marks. And what marks do you have?
        - It's completely different with us. We are given A, B, C, D.
        - What do you mean by A's? Which of these marks is the highest?
        - The highest is A.

        - Какие оценки ставятся учащимся в российских школах?
        - Они получают оценки: 1, 2, 3, 4, 5.
        - Извини, но у меня есть вопрос. Является ли единица высшей оценкой?
        - Нет, это самая низкая оценка. 4 и 5 – хорошие оценки. А какие отметки у вас?
        - У нас все совершенно по-другому. Нам ставят A, B, C, D.
        - Что ты подразумеваете под «A»? Какая из этих оценок самая высокая?
        - Самая высокая – А.