Условие:

Юнит 8
Урок 1
1. Лексика. После школы, британские дети занимаются разными вещами. Том, Линда и Роберт делятся своим мнением о своих любимых занятиях.
1) Чем им нравится заниматься в свободное время? Используйте рамку со словами, чтобы узнать значение выделенных слов.
Том: Мое любимое занятие после школы – это занятия спортом! Я занимался теннисом, когда мне было десять, и теперь два раза в неделю хожу в теннисный клуб. Кроме того, я без ума от футбола. Я играю в школьной футбольной команде, и мы играем против других школ каждый вторник. Это так захватывающе – принимать участие в футбольных соревнованиях и выигрывать их! Я также хочу попробовать что-нибудь сложное, например, покататься на скейтборде. Вечером я обычно смотрю телевизор, играю в компьютерные игры или читаю. Я не могу сказать, что я много читаю, но я люблю забавные истории.
Линда: Домашняя работа занимает большую часть моего свободного времени в будние дни. Если я не делаю домашнюю работу, я предпочитаю слушать музыку. Для меня нет ничего более приятного и расслабляющего, чем слушать мои любимые песни и присоединяться к пению. По выходным я обычно гуляю со своими друзьями в парке. Иногда я хожу осматривать достопримечательности с историческим клубом. Это захватывающая перемена по сравнению со школой и домашними заданиями!
Роберт: Я увлекаюсь коллекционированием вещей. У меня есть разные коллекции. В начальной школе я коллекционировал модели автомобилей, наклейки с изображением поп-звезд и спортсменов. Сейчас я коллекционирую марки и монеты из разных стран. Я не понимаю, почему некоторые дети начинают что-то коллекционировать и очень скоро бросают это хобби. Я думаю, что коллекционирование – это веселое и интересное хобби. Я многое получаю от этого. Я веду дневник и записываю интересные факты о каждом предмете моей коллекции. Я часто показываю свои коллекции в нашем школьном клубе коллекционеров.

Решение #

Tom likes to play sports. He attends a tennis club and football. Sometimes Tom reads, watches TV and plays computer games.
Linda loves listening to music. She also likes to go out with friends and see the sights with the historical club.
Robert likes to collect different things. Now he collects stamps and coins from different countries.
(Том любит заниматься спортом. Он посещает теннисный клуб и футбол. Иногда Том читает, смотрит телевизор и играет в компьютерные игры.
Линда обожает слушать музыку. Также она любит гулять с друзьями и осматривать достопримечательности с историческим клубом.
Роберт любит коллекционировать разные вещи. Сейчас он коллекционирует марки и монеты из разных стран.)

2) Почему детям нравится заниматься этими видами деятельности?

Решение #

Tom believes that taking part in football competitions and winning them is very thrilling.
(Том считает, что принимать участие в футбольных соревнованиях и выигрывать их - это очень захватывающе.)
Linda loves listening to music because it is a very enjoyable and relaxing activity.
(Линда обожает слушать музыку, потому что это очень приятное и расслабляющее занятие.)
Robert believes that collecting is a fun and interesting hobby.
(Роберт считает, что коллекционирование – это веселое и интересное хобби.)

3) Какими видами деятельности вам нравится заниматься в свободное время? Какие виды деятельности вам не нравятся? Почему?

Решение #

I like to dance in my free time. I've been dancing for 6 years! I think this is a very useful and fun pastime. My body is always in good shape, I have a good figure and a great mood. I have a lot of friends at the dance club. However, I don't like singing. As a child, I went to vocal lessons, but I don't have the talent to sing. I like to dance more.
(Я люблю заниматься танцами в свободное время. Я занимаюсь танцами уже 6 лет! Я считаю, что это очень полезное и веселое времяпровождение. Мое тело всегда в тонусе, у меня хорошая фигура и отличное настроение. В танцевальном клубе у меня много подруг. Однако, я не люблю пение. В детстве я ходила на вокал, однако у меня нет таланта петь. Я больше люблю танцевать.)

4) Каково ваше мнение о том, чем Том, Линда и Роберт занимаются в свободное время?
Я думаю, что прослушивание музыки расслабляет.

Решение #

I think that sport helps to develop willpower, spirit to win and character. Sports maintain body tone and good mood.
(Я думаю, что спорт помогает выработать силу воли, дух к победе и характер. Спорт поддерживает тонус тела и хорошее настроение.)
I think listening to music helps to improve mood and relax.
(Я думаю, что прослушивание музыки помогает улучшить настроение и расслабиться.)
I think collecting is not a hobby for everyone. It requires patience. However, it helps some people to relax.
(Я думаю, что коллекционирование – это хобби не для всех. Оно требует терпения. Однако некоторым людям оно помогает расслабиться.)