Решение #
Yes, the Victory Monument was built in 1974 – 1975. Who was the architect of the monument?
(Да, памятник Победы строили в 1974 – 1975 годах. Кто был архитектором памятника?)
Kazan Cathedral was designed by Andrey Voronikhin. In what year was the Kazan Cathedral built?
(Казанский Собор был спроектирован Андреем Воронихиным. В каком году был построен Казанский Собор?)
The Peter and Paul Fortress was founded on May 16, 1703. Who designed the Peter and Paul Fortress?
(Петропавловская крепость была заложена 16 мая 1703 года. Кто спроектировал Петропавловскую крепость?)
3) Что бы вы рассказали туристам о достопримечательностях Санкт-Петербурга?
Зимний дворец был построен и спроектирован Бартоломео Растрелли.
Зимний дворец был построен в 1754-1762 годах.
1) Бартоломео Растрелли построил и спроектировал Зимний дворец.
2) Они основали Эрмитаж в 1764 году.
3) Дизайнеры украсили Летние сады замечательными скульптурами в 18 веке.
4) Известные архитекторы спроектировали и украсили знаменитые мосты Санкт-Петербурга.
5) Бартоломео Растрелли спроектировал Екатерининский дворец для царицы Елизаветы.
6) Они восстановили и заново обставили дворцы Петергофа после Великой Отечественной войны.
Решение #
1) The Winter Palace was built and designed by Bartolomeo Rastrelli.
(Зимний дворец был построен и спроектирован Бартоломео Растрелли)
2) The Hermitage museum was founded in 1764. (Эрмитаж был основан в 1764 году)
3) The Summer Gardens were decorated with wonderful sculptures in the eighteenth century.
(Летние сады были украшены замечательными скульптурами в восемнадцатом веке.)
4) The famous St Petersburg bridges were designed and decorated by well-known architects.
(Знаменитые мосты Санкт-Петербурга были спроектированы и украшены известными архитекторами.)
5) The Catherine Palace was designed by Bartolomeo Rastrelli for Tsarina Elisabeth.
(Екатерининский дворец был спроектирован Бартоломео Растрелли для царицы Елизаветы.)
6) The Peterhof palaces were restored and redecorated after the Great Patriotic War.
(Дворцы Петергофа были восстановлены и заново отделаны после Великой Отечественной войны.)