Условие:
3 Прочитайте первый обмен репликами в диалоге. Где находятся люди? Что они делают? Послушайте, прочитайте и проверьте.
b) Закончите предложения. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Диалог в новом учебнике:
1 Фильм "Мой парень псих" (дословно - Сборник лучиков надежды) – комедия
2 Призрак Красной реки (дословно - Охотящийся американец) – ужасы
3 Адам и Тони решили заказать места на Мстители: Эра Альтрона.
Тони: Хей, Адам! Я нашёл замечательный фильм для нас.
Адам: В самое время! Мы проторчали здесь столько времени. Какой?
Тони: "Мой парень псих" с Брэдли Купером.
Адам: Это самый забавный фильм, который когда-либо существовал, но я его видел на прошлой неделе. Извини!
Тони: О нет! Есть другие предложения в таком случае?
Адам: Хммм, дай мне подумать. Как насчёт "Призрака Красной реки"? Это самый страшный ужастик, исходя из отзывов критиков.
Тони: Я не люблю ужасы. Я предпочитаю что-то более динамичное.
Адам: Что ж, не хочешь посмотреть фэнтези как, например, "Мстители: Эра Альтрона"? Говорят, в нём самые впечатляющие боевые сцены.
Тони: Ок, звучит отлично!
Диалог в старом учебнике:
1 Миссис Даутфайр – комедия
2 Шестое чувство – триллер
3 Адам и Тони решили заказать места на Властелина Колец
Тони: Хей, Адам! Я нашёл замечательный фильм для нас.
Адам: В самое время! Мы проторчали здесь столько времени. Какой?
Тони: Миссис Даутфайр с Робином Уильямсом.
Адам: Это самый забавный фильм, который когда-либо существовал, но я его видел на прошлой неделе. Извини!
Тони: О нет! Есть другие предложения в таком случае?
Адам: Хммм, дай мне подумать. Как насчёт Шестого чувства? Это самый страшный триллер, исходя из отзывов критиков.
Тони: Я не люблю триллеры. Я предпочитаю что-то более динамичное.
Адам: Что ж, не хочешь посмотреть фэнтези как, например, Властелин Колец? Говорят, в нём самые впечатляющие боевые сцены.
Тони: Ок, звучит отлично!
Решение #
Ответ для нового учебника:
1 comedy (комедия)
2 horror (ужасы)
3 Avengers: Age of Ultron (Властелин Колец)
Ответ для старого учебника:
1 comedy (комедия)
2 thriller (триллер)
3 Lord of the Rings (Властелин Колец)
creepiest (adj): something that makes you feel more nervous and frightened than anything similar
(самый страшный (прил): что-то, что заставляет тебя чувствовать себя ещё более нервно и испуганно по сравнению с чем-то схожим)
according to (exp): introduces where/who some information has come from
(в соответствии с (выр): представляет откуда/от кого некоторая информация пришла)
action (n): the dynamic/exciting aspects of a film
(действие (сущ): динамичный/восхитительный аспект фильма)
do you fancy (exp): would you like... ? how about... ?
(ты бы хотел (выр): ты бы хотел… ? как насчет… ?)
stunning (adj): astonishing/amazing
(поразительный (прил): изумительный/потрясающий)
scenes (n): parts of a film or play in which a particular series of events happens
(сцены (сущ): части фильма или пьесы, в которой определённые серии или события происходят)
с) Разыграйте диалог.
