Решение #
Певец любит технологии, потому что он верит, что они оказывают совершенно благотворное влияние на нашу жизнь.
3. Что вы думаете о новых технологиях? Обсудите в парах.
Решение #1
A: My parents often tell me how they lived without gadgets. Awful!
B: Yes, I agree with you. How could people live without high gadgets and Internet? They didn’t have mobile phones, Can you imagine this?
A: Now I can’t imagine how it was. New technology makes our life easier. The world is changing every day. Even my granny uses Internet for online shopping.
B: Really? You see, everybody enjoys the magic of technology!
А: Мои родители часто рассказывают мне, как они жили без гаджетов. Ужасно!
В: Да, я согласен с тобой. Как могли люди жить без высокотехнологичных гаджетов и интернета? У них не было мобильных телефонов. Ты можешь это представить?
А: Нет, я не могу представить, как это было. Новые технологии делают нашу жизнь легче. Мир меняется каждый день. Даже моя бабушка пользуется интернетом для шоппинга онлайн.
В: Серьезно? Видишь, все наслаждаются магией технологий!
Решение #2
My partner believes that technology is making the world a better place in many different ways. (Мой напарник верит, что технологии делают мир лучшим местом многими различными способами)
My partner thinks that technology can cause more misery than it prevents. (Мой напарник думает, что технологии могут стать причиной большего горя, чем они предотвращают)
4. Посмотрите на список. Как думаете, какие изобретения самые важные? Объясните свой выбор.
Компьютеры
Интернет
MP3s
CDs
Телефоны
Мобильные телефоны
DVDs
Решение #
I think that the Internet is the most important invention because it has made information widely available to everyone. (Я думаю, что интернет самое важное изобретение, потому что он сделал информацию широко доступной для всех)
Пословицы
5. Объясните пословицы. Есть ли схожие пословицы на вашем языке?
Человек величественней инструментов, которые он изобретает.
Время не ждет.
Решение #
Man is greater than the tools he invents. (Человек величественней инструментов, которые он изобретает)
The creator is necessarily more important than the things created. (Создатель обязательно важнее вещей, которые он создал)
Time and tide wait for no man. (Время не ждет)
Progress moves onwards whether or not individuals are prepared for it. (Прогресс идёт вперёд несмотря на то готовы ли отдельные граждане к нему или нет)