Решение #1
The 23rd Olympic games was held in Pyeongchang county, South Korea. Pyeongchang is located 80 miles east of the country's capital, Seoul. Opening and closing ceremonies occurred at Pyeongchang Olympic Stadium, a temporary venue that can seat 35,000 spectators. They were held between 9 and 25 February 2018. The 2018 Winter Olympics featured 102 events in 15 sport disciplines, including bobsleigh, curling, figure skating, luge, snowboard and ski jumping. Besides, the International Olympic Committee added some new events: big air snowboarding, freestyle skiing, mass start speed skating and mixed doubles curling. The International Olympic Committee announced in December that it was barring Russia's national Olympic committee from the 2018 Winter Olympics as a punishment for its alleged cover-up of doping by its athletes. South Korean designer Lee Suk-woo created the medals for the 2018 Games. A white tiger called Soohorang was the mascot of the Winter Olympics. As for the medal table, 5 top countries are Norway, Germany, Canada, United States and Netherlands. Many athletes from different countries were successful. Russian figure skater Alina Zagitova set a new ISU best short program score of 82.92 in Ladies' single skating. Japanese athlete Yuzuru Hanyu became the fourth male figure skater (after Gillis Grafstrom, Karl Schafer, and Dick Button) to win two consecutive Olympic gold medals. American Nathan Chen became the first figure skater to land five quadruple jumps in one program. Russian team wasn’t very good as Russia's participation was affected by the aftermath of its alleged state-sponsored doping program, and many athletes were disqualified. What I remember most is Zagitova's performance when in free skating Zagitova was the only competitor to perform all her (eleven) jumps in the second half of the program.
23-и Олимпийские игры были проведены в графстве Пхенчхан, Южная Корея. Пхенчхан расположен в 80 милях к востоку от столицы страны, Сеула. Церемонии открытия и закрытия состоялись на Олимпийском стадионе в Пхенчхане, временном месте, которое может вместить 35 000 зрителей. Они проходили с 9 по 25 февраля 2018 года. На зимних Олимпийских играх 2018 года было представлено 102 мероприятия в 15 спортивных дисциплинах, включая бобслей, керлинг, фигурное катание, санки, сноуборд и прыжки на лыжах с трамплина. Кроме того, Международный олимпийский комитет добавил несколько новых мероприятий: большой воздушный сноуборд, фристайл, массовые соревнования по скоростному бегу на коньках и смешанный парный керлинг. Международный олимпийский комитет объявил в декабре, что он запрещает российскому национальному олимпийскому комитету участвовать в зимних Олимпийских играх 2018 года в качестве наказания за предполагаемое сокрытие допинга его спортсменами. Южнокорейский дизайнер Ли Сук-Ву создал медали для Игр 2018 года. Белый тигр по имени Соохоранг был талисманом зимних Олимпийских игр. Что касается таблицы медалей, 5 лучших стран - Норвегия, Германия, Канада, США и Нидерланды. Многие спортсмены из разных стран добились успеха. Российская фигуристка Алина Загитова установила новый лучший результат короткой программы МСК 82,92 в женском одиночном катании. Японский спортсмен Юдзуру Ханью стал четвертым фигуристом мужского пола (после Гиллиса Графстрома, Карла Шефера и Дика Баттона), который выиграл две золотые олимпийские медали подряд. Американец Натан Чен стал первым фигуристом, совершившим пять четверных прыжков в одной программе. Российская команда была не очень хороша, так как на участие России повлияли последствия предполагаемой государственной допинг-программы, и многие спортсмены были дисквалифицированы. Больше всего я помню выступление Загитовой, когда в произвольной программе Загитова была единственным участником, выполнившим все свои (одиннадцать) прыжков во второй половине программы.
Решение #2
The latest Olympic games took place in Seoul, in South Korea. They took place in February, 2018. The USA and Germanу won the most medals. One of the most successful athlete was Alina Zagitova, the figure skater. Russian team wasn’t very good, because so many athletes were disqualified. I didn’t watch all the Olympics, I watched the final hokey match which the Russian national team won and I was very excited.
Последние Олимпийские игры состоялись в Сеуле, в Южной Корее. Они состоялись в феврале 2018 года. Больше всего медалей получили США и Германия. Одним из самых успешных спортсменов была фигуристка Алина Загитова. Российская команда была не очень хороша, потому что очень много спортсменов были дисквалифицированы. Я не смотрел все Олимпийские игры, я смотрел финальный хоккейный матч, который выиграла российская сборная, и я был очень взволнован.