Условие:

Обратите особое внимание

Косвенная речь

Если глагол, который вводит прямую речь, используется в past simple, при переводе прямой речи в косвенную следует помнить о том, что необходимо производить определённые лексические изменения.

Here - there

today - that day

now - then

This - that

ago -before

these - those

yesterday - the day before

last night (week, year) - the previous night (week, year)

Sarah said: "I bought the tickets yesterday." (Сара сказала: «Я купила билеты вчера»).

Sarah said she had bought the tickets the day before. (Сара сказала, что она купила билеты накануне).

Dr Gordon asked: "Did you live here last year?" (Доктор Гордон спросил: «Вы жили здесь в прошлом году?»)

Dr Gordon wondered if I had lived there the previous year. (Доктор Гордон поинтересовался жил ли я там в предыдущем году?»)

6 Переведите в косвенную речь, что они сказали или спросили. Используйте глаголы told (sb), explained (to sb), asked, wondered, wanted to know.

1) Фрэнк Полу: Я уже сделал свою работу сегодня.

2) Диана Джулии: В эти дни я часто хожу в театр.

3) Алан Джорджу: Мы сделали это на прошлой неделе.

4) Мэри Колину: Мои родители живут здесь.

5) Гарри Нэнси: Я сейчас очень занят.

6) Эндрю Бобу: Три года назад они учились в школе.

7) Стив (вам): Ты много сделал сегодня?

8) Макс (вам): Вы работали на заводе в прошлом году?

9) Диана Ольге: Ты вчера купила новый словарь?

10) Питер Салли: Они много путешествовали в прошлом месяце?