Условие:

3. В ходе опроса иностранцев попросили назвать некоторые вещи, которые они связывают с Россией. Вот результаты.
Есть ли у иностранцев позитивный / негативный / истинный / ложный образ России? Как вы прокомментируете эти ассоциации?

Огромная страна с прекрасными пейзажами • очень холодная погода • интересные обычаи и традиции • пробки • красивая музыка и песни, такие как Калинка • дружелюбные люди •Красная площадь с красивыми соборами • много этнических групп •замечательные достопримечательности Москвы и Санкт-Петербурга • много насилия и преступлений

Иностранцы связывают Россию с... Я согласен, потому что
Но я не согласен с этим... Дело в том, что....

Решение #

The foreigners’ opinion of Russia is rather positive than negative: they admire the beauties of our country and its history. Although they think that we are cold and rude people and that Russia is a dangerous country.
As for me, it is true that Russia is a huge country with huge fields, beautiful music and beautiful girls. But the opinion that there are a lot of violence and crime is far from the truth. The fact is the number of crimes in Russia is the same as the number of crimes in Europe. And the opinion that we are cold and rude people is also far from the truth. The fact is we are very sociable and nice people, who are ready to help at any moment.

Мнение иностранцев о России скорее положительно, чем отрицательно: они восхищаются красотами нашей страны и ее историей. Хотя они думают, что мы холодные и грубые люди, а Россия - опасная страна.
Что касается меня, это правда, что Россия - огромная страна с огромными полями, прекрасной музыкой и красивыми девушками. Но мнение о том, что существует много насилия и преступлений, далеки от истины. Дело в том, что количество преступлений в России такое же, как и количество преступлений в Европе. И мнение, что мы холодные и грубые люди, также далеки от истины. Дело в том, что мы очень общительные и приятные люди, которые готовы помочь в любой момент.