Условие:

3. В вашей культуре. Сегодня у России есть старые и новые торжества (праздники), с ними связаны старые и новые традиции.
Что вы можете рассказать своим иностранным друзьям о русских традициях и праздниках?
Традиция (ч-л)...
... является древней традицией.
... это старая традиция.
... это новая традиция.
... является главным религиозным праздником для христиан в России.
... это праздник праздников в России. (главный, самый широко празднуемый)

... соблюдается большинством людей в России.
... сохраняется в России.
... была введена Петром Великим в 1700 году.

... включает в себя вечеринку с вкусным ужином и просмотром телевизора.
... включает в себя прекрасную церемонию марширующих гвардейцев.

... связана со многими традициями.
... связана с новогодней елкой.
... связана с Кремлем и партиями в Кремлевском дворце.
... связано/ ассоциируется со сменой почетного караула у Вечного Огня №1....

... отправляется знаменитым людям на их юбилеи.
... делается за десять минут до Нового года.

1. Новогодняя речь президента
2. Главная новогодняя елка
3. Празднование Нового года 1 января
4. Телеграмма Президента
5. Празднование Пасхи в России
6. Смена гвардии

Решение #1

- President’s New Year speech is made ten minutes before the New Year.
- The tradition of the main New Year tree is an ancient tradition. It is preserved in Russia. It is associated with a New Year tree that first came from Germany in the 18th century.
- The tradition of celebrating the New Year on the 1st of January was introduced by Peter the Great in 1700. It is the holiday of holidays in Russia. This tradition includes a party with a tasty dinner and watching TV.
- The tradition of the President’s telegram is a new tradition. The President’s telegram is sent to famous people on their anniversaries.
- The tradition of celebrating Easter in Russia is connected with many traditions. And, of course, these traditions are followed by most people in Russia. It is the main religious holiday for Christians in Russia.
- The tradition of the Changing of the guard is an old tradition. It is associated with post No 1 and includes a beautiful ceremony of the marching guard.

- Новогодняя речь президента показывается за десять минут до Нового года.
- Традиция главной новогодней елки - древняя традиция. Она соблюдается в России. Она связана с новогодней елкой, впервые появившейся в Германии в 18 веке.
- Традиция празднования Нового года 1 января была введена Петром Великим в 1700 году. Это праздник праздников в России. В эту традицию входит вечеринка с вкусным ужином и телевизором.
- Традиция телеграммы президента - это новая традиция. Телеграмма Президента отправляется знаменитым людям с их юбилеями.
- Традиция празднования Пасхи в России связана со многими традициями. И, конечно же, за этими традициями следуют большинство людей в России. Это главный религиозный праздник для христиан в России.
- Традиция смены караула - старая традиция. Она связана с постом №1 (пост в Вечного Огня) и включает в себя прекрасную церемонию марширующей охраны.

Решение #2

Celebrating the New Year on 1 January is an old tradition. It was introduced by Peter the Great in 1700. Today the tradition is followed by-most people in Russia. Many people think that it is the holiday of holidays. It includes a party with a tasty dinner and watching TV. The New Year is connected with many traditions. For example the President’s New Year speech is made ten minutes before the New Year. Many people watch and listen to it. The holiday is associated with a New Year tree that first came from Germany in the eighteenth century. For many people it is associated with the Kremlin and the parties at the Kremlin Palace.

Празднование Нового года 1 января - старая традиция. Она была введена Петром Великим в 1700 году. Сегодня за традицией следуют большинство людей в России. Многие думают, что это праздник праздников. Он включает вечеринку с вкусным ужином и телевизором. Новый год связан со многими традициями. Например, новогодняя речь президента за десять минут до Нового года. Многие люди смотрят и слушают его. Праздник ассоциируется с новогодней елкой, которая впервые появилась в Германии в восемнадцатом веке. Для многих это связано с Кремлем и сторонами в Кремлевском дворце.