Решение #1
Dima Bilan is one of the most popular singers in Russia. He was born on December 24, 1981 in the Karachay-Cherkess Republic in the southern Russia. His father is an engineer, and his mother works in a social sphere. He also has a younger sister who is a singer. Since early childhood, Dima has been fond of music and composed his own songs. He has a higher education in music. He is single and has no children. In recent years, he has been touring all over Russia, where he is warmly received. Bilan is the first Eurovision winner from Russia. He has a lot of fans not only in our country, but also abroad, he sings songs in Russian and English. I am really fond of him.
Дима Билан – один из самых популярных певцов в России. Он родился 24 декабря 1981 г. в Карачаево-Черкесской республике на юге России. Его папа - инженер, а мама работает в социальной сфере. У него также есть младшая сестра, которая певица. С раннего детства Дима увлекался музыкой, сочинял свои песни. У него высшее образование в музыке. Он холост, детей у него нет. В последние годы он ездит с гастролями по всей России, где его тепло принимают. Билан – первый победитель Евровидения из России. У него очень много поклонников не только в нашей стране, но и за рубежом, он поет и песни на русском и английском языке. Я реально в восторге от него.
Решение #2
Wassily Kandinsky was born in Moscow on December 4, 1866. He spent his early childhood in Odessa and learned the piano and cello at an early age. He would become one of the most influential artists and theorists of the 20th century.
In 1886, however, he studied Law and Economics, at Moscow University. It wasn't until 1896 that he went to Munich to study art. In 1911, along with other German painters, he formed an art group called 'Der Blauer Reiter.' He produced many abstract paintings during this time, full of brilliant colours and complex patterns.
At the beginning of World War I, Kandinsky returned to Russia and became a teacher. It was then that he married 16-year-old Nina de Andrejevski.
After the war, Kandinsky returned to Germany and became professor at the 'Bauhaus of Weimar.' Kandinsky received German nationality in 1928 but he moved to France and settled there with his wife. He died there in 1944 at the age of 78. Many people admire Kandinsky's beautiful paintings to this day and recognise him as one of the first explorers of abstract art.
Василий Кандинский родился в Москве 4 сентября 1866 года. Он провел свое раннее детство в Одессе и изучал фортепиано и виолончель в раннем возрасте. Он стал одним из самых влиятельных художников и теоретиков 20 столетия.
В 1886 году, он изучал закон и экономику в московском университете. Только в 1896 году он поехал в Мюнхен изучать искусство. В 1911 году, наравне с немецкими художниками, он основал группу художников под названием «Блауер Райтер». Он написал много абстрактных картин в течение этого времени, полных великолепных ярких и сложных образцов.
В начале Первой Мировой Войны, Кандинский вернулся в Россию и стал учителем. Тогда он женился на 16ти летней Нине дэ Андриевской.
После войны, Кандинский вернулся в Германию и стал профессором университета «Байхауз». Кандинский получил немецкое гражданство в 1928 году, но он переехал во Францию и обосновался там со своей женой. Он умер там в 1944 году в возрасте 78 лет. Многие люди восхищаются прекрасными картинами Кандинского по сегодняшний день, и признают его как одного из первых исследователей абстрактного искусства.