Когда вы думаете о Шотландии, первое животное, которое, вероятно, приходит на ум, это Несси, легендарный (legendary) и застенчивый монстр из Лох-Несса. Однако, шотландская горная местность является родиной другого существа (creature), которое намного легче разыскать (spot): высокогорная (Highland) корова.
В Шотландии коров называют "coos". Высокогорная корова - древняя шотландская порода (breed) с длинными рогами, длинными волосами и челкой (fringe), что заставляет ее отличаться от других коров. Легенда (legend) гласит, что давным-давно, фермер хотел произвести (impress) на свою жену впечатление новой разновидностью коровы, которая фактически жила в течение нескольких длинных зим. Корова также уникальна в том, что она может выжить на бедных пастбищах (grazing grounds), поедая растения, которые другие животные не едят.
Фермер скрестил (crossed) стандартную Херефордскую корову с меньшей коровой, но более длинными волосами и получил одну из самых популярных достопримечательностей Шотландии!
Это симпатичное животное также известно как "косматая (shaggy) корова" или "волосатая корова". Оно стало национальным символом Шотландии и важно для сельского хозяйства, так же как и для туризма.
Если вы берете автобусный тур к шотландской горной местности, не упустите шанс (miss the chance) сделать фотографию этого животного!
1 Что за животное на картинке? Придумайте три вопроса о нем. Прочитайте, прослушайте и посмотрите, сможете ли вы ответить на свои вопросы.
Решение #
It is a Highland coo.
Is it easier to farm Highland coos? Do they all have the same colour of hair? Are they found anywhere else other than Scotland?
Перевод:
Это шотландская корова.
Проще ли ухаживать за Горными коровами? Все ли они имеют один и тот же цвет шерсти? Живут ли они где-то, кроме Шотландии?
