Решение #
fixed on: stuck (увлекаться: приклеиваться)
chatting: talking (болтая: разговаривая)
occasionally: sometimes (временами: иногда)
texting: sending written messages (отправлять сообщения на мобильном: отправлять написанные сообщения)
telling off): speaking to sb angrily (отчитывать: разговаривать с кем-либо злобно)
concentrate: focus (концентрироваться: фокусироваться)
deal with: cope with (иметь дело с: справляться с)
impact: effect (воздействие: эффект)
extensions: additions (расширение: дополнение)