Модель: Врач спросил Колю, где болит. Коля ответил, что у него болит голова и что он чувствовал себя очень слабым.
1. Он добавил, что мальчик должен будет остаться в кровати в течение двух дней и принимать лекарство.
2. Доктор выписал Лене рецепт для антибиотиков и назального спрея. Затем российские туристы сказали «до свидания» и пошли в аптеку.
3. Продавец взял рецепт и предупредил Лену, что антибиотики и назальный спрей стоят 180$. Лена воскликнула, что у нее не было достаточного количества денег, но продавец посоветовал ей позвонить страховой компании.
4. Страховая компания согласилась заплатить за медицину, а Лена поблагодарила их за это.
5. В конце концов, Лена решила, что это была очень хорошая идея получить некоторую медицинскую страховку. Коля согласился.
1. Он добавил, что мальчику придется два дня пролежать в постели и принять лекарство.
2. Врач выписал Лене антибиотики и спрей для носа. Затем русские туристы попрощались и пошли в аптеку.
3. Продавщица взяла рецепт и предупредила Лену, что антибиотики и спрей для носа стоят 180 долларов. Лена воскликнула, что ей не хватает денег, но продавщица посоветовала снова позвонить в страховую компанию.
4. Страховая компания согласилась оплатить лекарства, и Лена поблагодарила их за это.
5. В итоге Лена решила, что было бы неплохо получить медицинскую страховку. Коля согласился.
Решение #
1.
- Moreover, Kolya would have to stay in bed for two days and take the medicine.
Более того, Коле придется два дня пролежать в постели и принимать лекарство.
2.
- Lena, I give you a prescription for antibiotics and a nasal spray.
Лена, я даю вам рецепт на антибиотики и спрей для носа.
- Thank you, doctor. Good bye! We should go to the drugstore.
Благодарю вас, доктор. До свидания! Мы должны пойти в аптеку.
3.
- You know that the antibiotics and the nasal spray cost $180?
Вы знаете, что антибиотики и спрей для носа стоят 180 долларов?
- I don’t have enough money.
У меня недостаточно денег.
- You can phone the insurance company again.
Вы можете снова позвонить в страховую компанию.
4.
- OK, we will pay for the medicine.
Хорошо, мы заплатим за лекарство.
- Thank you very much for that.
Спасибо вам большое за это.
5.
- I think it would be a very good idea to get some medical insurance.
Думаю, было бы неплохо получить медицинскую страховку.
- Yes, mom, I agree with you.
Да, мама, я согласен с тобой.
