Решение #
There are three main federal TV channels in Russia. They are
— the 1st Channel (Perviy), Russia One (Telekanal Rossiya) and
NTV. In recent years, four other channels were included in the
list of the federal channels that are available throughout Russia.
These are TNT, STS, REN TV and TVC. The most popular TV channel is
the 1st Channel (Perviy) with 21,2 per cent of the audience share.
Then comes Russia One (Telekanal Rossiya) which is watched by 20,7
per cent of the population. NTV is listed third and STS is fourth.
Then comes TNT channel (Pyaty Kanal) with 10,3 per cent. The TV
audience of REN TV Channel is 6 per cent. TVC has 4.3 per cent and
takes seventh place. TV Centre with its 2.6 per cent takes eighth
place.
В России есть три основных федеральных телеканала. Это -
Первый канал, Россия Один (Телеканал России) и НТВ. В последние
годы в список федеральных каналов, которые доступны по всей
России, включены четыре других канала. Это ТНТ, СТС, РЕН ТВ и ТВЦ.
Самым популярным телеканалом является Первый канал с 21,2
процентами доли аудитории. Затем «Россия один», на которую
обращают внимание 20,7 процента населения. НТВ в списке на третьем
месте, а СТС - на четвертом. Затем ТНТ с 10,3%. Телевизионная
аудитория канала РенТВ составляет 6 процентов. ТВЦ имеет 4,3% и
занимает седьмое место. ГТРК Культура с 2,6% занимает восьмое
место.
2) Почему восемь популярных каналов наиболее популярны?
Что они предлагают своим зрителям? Приведите примеры из
собственного опыта просмотра телевизора.
дает широкий выбор
транслирует большое разнообразие
передача (и)
предлагает большой выбор
шоу
является каналом для
основывается на
делает
производит
художественные фильмы / сериалы / документальные фильмы
/...
национальные / международные новостные программы
деловые новости
комедийные шоу / реалити-шоу / ток-шоу
показывает...
(интеллектуальная) игра как...
(высоко / низкосортные) развлечения
спортивные / деловые программы, такие как...
детские программы / мультфильмы /...
... Музыка
политические дебаты.
форматы из-за рубежа, например...
оригинальные постановки, такие как...
научные / образовательные программы о литературе / искусстве
/ истории /...
…
3) Парная работа. Какие каналы вы любите смотреть в своей
семье? Почему? Спросите и ответьте на вопросы своего
партнера.