5 Соотнесите подчеркнутые слова в тексте с их значениями, данными ниже, а затем используйте

Условие:

5 Соотнесите подчеркнутые слова в тексте с их значениями, данными ниже, а затем используйте каждое из них в своём собственном предложении.

• означать • происходит • важно

• принять участие • один • заметить

• легко поврежден • труба

День памяти

1 Каждый год за неделю до 11 ноября, люди всей Великобритании носят маленький красный бумажный мак. Они делают это, чтобы отметить день памяти, или День Мака, который проводится (takes place) каждый год в ноябре, дабы помянуть миллионы людей, которые погибли за свою страну. День Мака проводится именно в эту дату, потому что первая мировая война закончилась в 11 часов, 11-го дня, 11 месяца в 1918 году.

2 Мак является символом Дня памяти, потому что это единственные цветы, которые росли на полях сражений после Первой мировой войны. Это также и очень нежные (delicate) цветы, и живут в течение короткого времени. Некоторые люди также отмечают (pointed out), что ярко-красные маки выглядят как поле крови. Есть много стихов о Дне памяти и многие из них упоминают мак.

Один из самых известных из этих стихов «В полях Фландрии».

3 Поминальные службы проходят по всей Великобритании на второе воскресенье ноября, которое известно как Памятное Воскресенье. Королевская семья и ведущие (top) политики присутствуют (attend) на специальном мероприятии в Лондоне, который называется «Кенотаф», что значит «пустая гробница» с греческого. Старые ветераны войны возлагают венки на ступеньки памятника. В 11 утра - две минуты молчания. Один (lone) солдат играет на трубе (bugle) музыкальное произведение под названием «The Last Post», чтобы объявить две минуты молчания. Другие солдаты играют другие произведения. «Роуз» означает (signal) окончание. Музыканты играют также традиционные песни военных лет, такие как «The While Cliffs of Dover» и «It's a Long Way to Tipperary».

Решение #1

takes place - happens (проходит)

delicate - easily damaged (хрупкий - легко повреждается)

pointed out - remarked (заметил)

top - important (важный)

attend - go to (принять участие)

lone - single (одинокий)

bugle – trumpet (труба)

signal – mark (означать)

Примеры:

1 The festival takes place every year during the month of July. (Фестиваль проходит каждый год в течение месяца июля)

2 The vase is very delicate, so be careful not to break it. (Ваза очень хрупкая, так что будьте осторожны, чтобы не сломать ее)

3 I pointed out that the two-minute silence had begun. (Я заметил, что две минуты молчания начались)

4 The rock singer was considered to be the top celebrity at the event. (Рок-певец считался важной знаменитостью на мероприятии)

5 My grandfather couldn't attend the memorial service this year. (Мой дед не смог присутствовать на поминальной службе в этом году)

6 A lone figure was standing over by the tree. (Одинокая фигура стояла над деревом)

7 My brother plays a bugle in the school band. (Мой брат играет на трубе в школьном ансамбле)

8 The referee blew the whistle to signal the end of the game. (Рефери свистнул в свисток, чтобы сигнализировать конец игры)

Решение #2

1. The basketball match takes place on the coldest day of the year (Баскетбольный матч прошёл в самый холодный день года).

2. I know it is really delicate, so if you drop this glass, it will break (Я знаю, что он очень хрупкий, поэтому если ты уронишь этот стакан, он разобьётся).

3. When I was passing the shop, I pointed out that the walls were recently painted (Когда я проходил мимо этого магазина, я заметил, что стены были недавно покрашены).

4. This man is top manager at the restaurant (Этот мужчина – топ-менеджер в ресторане).

5. My mum told me attend all additional classes this year (Моя мама сказала мне посещать все дополнительные уроки в этом году).

6. When I was on my way home, I saw a lone stranger standing near the park (Когда я шёл домой, я увидел одинокую фигуру, стоящую около парка).

7. I hate the bugle because I have bad memories about army (Я ненавижу трубу (муз. инструмент), потому что у меня плохие воспоминания об армии).

8. The lead singer said "Good Bye, everyone" to signal that the concert was over (Солист произнёс: «До свидания всем», чтобы дать понять зрителям – концерт окончен).