Решение #1
To my mind, in this picture a family is shown. On the left side of the photo you can see a mother, on the right the rest part of the family: a daughter, a son and a father. It seems to me that they are having a family meal. The daughter and the mother are talking, the boy is drinking some coctail and the father is just sitting. They look happy, relaxed and satisfied.
По моему мнению, на фото показана семья. С левой стороны можно увидеть мать, с правой остальную часть семьи: дочь, сына и отца. Мне кажется, что они вместе обедают. Дочь и мать разговаривают, сын пьет какой-то коктейль, а отец просто сидит. Они выглядят счастливыми, расслабленными и удовлетворёнными.
Решение #2
The people in the picture are sitting at a table enjoying a meal. They may be in a restaurant. They seem to be a family. The mother and the daughter are talking and smiling so they must be happy and the father and the son are listening so they must be interested in what is being said.
Перевод:
Люди на картинке сидят за столом, наслаждаясь своей едой. Может быть, они в ресторане. Кажется, они семья. Мать и дочь разговаривают и улыбаются, поэтому они, должно быть, счастливы, а отец и сын слушают, поэтому должно быть, им интересно, что говорят.