Решение #1
Singer House.
It is a six-floor building with attic, constructed in the style of modernism. Singer House has square of 7000 square meters. It was built in 1902-1904 according to the project of architect Pavel Syzor for the stock company Singer in Russia. Pavel erected graceful tower, crested with globe made of glass, which has the diameter of 2,8 meters. Inside the building there is "The house of a book". It takes some space and, also, it has been opened since November 2006. Besides, there is the office of company "Vkontakte" on the third floor of the Singer House.
This building is definitely worth visiting. If you are in Saint-Petersburg, you should head for the Singer House and enjoy the masterpiece of architecture.
Перевод:
Дом компании "Зингер".
Это шестиэтажное здание с мансардой в стиле модерн, площадью около 7000 квадратных метров. Здание было построено в 1902-1904 годах по проекту архитектора Павла Сюзора для "Акционерной компании Зингер в России". Павел возвел изящную башню, увенчанную стеклянным глобусом, диаметр которого 2,8 метра. Внутри здания находится "Дом книги". Он занимает некоторое место, также, "Дом книги" открыт с ноября 2006. Кроме того, тут есть офис компании "Вконтакте", расположенный на третьем этаже Дома компании "Зингер".
Это здание определённо стоит посетить. Если вы в Санкт-Петербурге, вам следует отправиться к Дому компании "Зингер" и насладиться этим шедевром архитектуры.
Решение #2
The Kremlin has been the official residence of the President of the Russian Federation and his Administration since 1992. It is where the highest offices of the state are located. They are surrounded by strict security.
The Kremlin also contains the Grand Kremlin Palace where the emperors of Russia used to live, the Senate and the Armoury. It also contains many churches, squares, gardens and palaces, which are among the city's most popular tourist attractions. The biggest and most famous church is St Basil's Cathedral which was built in 1554-60 and has ten domes, each with a different design and colour. On the other side is the State Department Store (GUM) and the State Historical Museum (1875-83). Along with Red Square, the Kremlin is a UNESCO World Heritage Site.
Перевод:
Кремль был официальной резиденций Президента Российской федерации и его администрацией с 1992 года. Это место, где находятся самые большие министерства государства. Оно окружено сильнейшей охраной.
В Кремль также входит Великий Кремлевский дворец, где жили императоры России, Сенат и оружейная. Туда также входит множество церквей, площадей, садов и дворцов, которые находятся среди самых популярных туристических достопримечательностей. Самая большая и самая известная церковь, Собор Василия Блаженного была построена в 1554-60 годах, там есть 10 куполов, каждый разного дизайна и цвета. На другой стороне государственный универсальный магазин (ГУМ), и государственный исторический музей (1875-83). Наряду с Красной площадью, Кремль является Всемирным наследием ЮНЕСКО)