Условие:

4 a) Прослушайте, что Джейн говорит о себе. Какие у неё: планы на выходные? амбиции на будущее? надежды и опасения на будущее?

Текст аудирования:
A: Привет Джейн. Как дела? Я не видела тебя с тех пор, как ты была маленькой девочкой. Что ты здесь делаешь?
B: Здравствуйте, миссис Грин. Я в порядке. Я здесь на выходные. Я встречаюсь с моими друзьями в субботу. Мы собираемся поплавать в бассейне. Затем, в воскресенье, я навещаю своих бабушку и дедушку.
A: Это хорошо. А как школа? Знаешь ли ты, что ты будешь делать после школы?
B: Со школой все замечательно. Когда я закончу, я собираюсь в театральное училище в Лондон. Мой курс начинается в сентябре.
A: О! Так ты хочешь быть актрисой, не так ли?
B: Да, я бы очень хотела стать однажды известной актрисой и уехать в Уэст-Энд.
A: Браво! Я надеюсь, что у тебя все благополучно.
B: Спасибо, но я должна признать, что я немного волнуюсь о том, насколько сильно я буду скучать по своей семье и друзьям, когда я буду в Лондоне.
A: Ну, всегда есть телефон, и приехать домой займет лишь пару часов поездом.
B: Это правда. Ну, было приятно с вами пообщаться, миссис Грин.
A: Взаимно, дорогая. Береги себя, передавай привет родителям.
B: Передам. До свидания.

Решение #

Jane is going swimming and visiting her grandparents at the weekend. Her ambition is to be an actress and she hopes to be very famous and make it to the West End. She is worried that she won't see her friends and family because she will be too busy.
Перевод:
Джейн собирается поплавать и навестить своих бабушку и дедушку в выходные дни. Она хочет стать актрисой, и она надеется, что будет очень известной. Она волнуется, что она не будет видеть своих друзей и семью, потому что она будет слишком занята.