Решение #1
A)
A particularly gorgeous day of my life
I think yesterday was the best day of my life. I woke up early and thought that it was going to be an ordinary spring day. I had a wonderful mood! My mom said I looked incredibly happy. There was no reason for disappointment. The weather was just remarkable as the sun was shining really brightly. It was a weekend, so parents suggested going to the forest for a picnic. We had a great time there gathering mushrooms and berries and playing outdoor games in fresh air. The forest was penetrated with sun rays. My parents and I were enjoying the relaxing moments looking at the beautiful landscape. I liked the sounds of fresh green foliage's rustling in the branches. The land under the trees was covered with grass and soft moss. We stayed there until sunset which was really spectacular. When we came home, we were very tired but full of unforgettable impressions of the trip. I remember that gorgeous day because I have never been so joyful and carefree and I felt in harmony with nature.
Особенно великолепный день в моей жизни
Я думаю, что вчера был самый лучший день в моей жизни. Я проснулся рано и подумал, что это будет обычный весенний день. У меня было замечательное настроение! Моя мама сказала, что я выглядел невероятно счастливым. Не было никаких причин для разочарования. Погода была просто замечательной, так как солнце светило очень ярко. Это был выходной, поэтому родители предложили поехать в лес на пикник. Мы прекрасно провели время там собирая грибы и ягоды и играя в подвижные игры на свежем воздухе. Лес был пронизан солнечными лучами. Мои родители и я наслаждались расслабляющими моментами, глядя на красивый пейзаж. Мне понравились звуки шелеста свежей зеленой листвы в ветвях. Земля под деревьями была покрыта травой и мягким мхом. Мы остались там до захода солнца, который был действительно впечатляющим. Когда мы пришли домой, мы были очень уставшие, но полные незабываемых впечатлений от поездки. Я помню тот великолепный день, потому что я никогда не был таким радостным и беззаботным, и я чувствовал себя в гармонии с природой.
B)
A particularly horrible day
A week ago I had the worst day of my life. It was my birthday and I wanted to spend it with my friends. The fact is that I really like to spend time actively outdoors. It's not necessary to be stuck to a table in order to celebrate some occasion. That's why on this day we planned first to go to the river to swim, play volleyball there, fool around in the water and build sand castles. Then we wanted to ride on rollers and eat a delicious ice cream in a summer cafe nearby. Also, we were going to ride a bike in the park in the evening. At first, there were no signs of trouble. The weather was truly friendly, but it was slightly cloudy in the morning. Since morning I had a terrible headache, but I tried not to think about it and just enjoyed the holiday. Pasha and Oleg gave me wonderful gifts and it significantly improved my mood. We went to the river, but the water was cold, so we immediately got out. Suddenly a strong cold wind blew and dark clouds filled the sky. We decided to wait out the rain in a summer cafe, hoping that it will soon stop. But the weather was getting worse and worse. To make matters worse, thunderstorm began and there were terrifying claps of thunder and tremendous flashes of lightning. We were afraid to go home and sat in a cafe all day. We returned home only late at night. I was all wet and suffered badly from fever all night and the next day. I keep this event in my memory because my favorite holiday was completely spoiled that day.
Особенно ужасный день
Неделю назад у меня был худший день в моей жизни. Это был мой день рождения, и я хотел провести его со своими друзьями. Дело в том, что мне очень нравится проводить время активно на открытом воздухе. Не обязательно не отрываться от стола, чтобы отметить какое-то событие. Вот почему в этот день мы планировали сначала пойти на речку, чтобы поплавать, поиграть в волейбол там, подурачиться в воде и строить замки из песка. Потом мы хотели покататься на роликах и съесть вкусное мороженое в летнем кафе поблизости. Кроме того, мы собирались покататься на велосипеде в парке вечером. Сначала ничего не предвещало беды. Погода была по-настоящему дружелюбной, но было слегка облачно утром. С утра у меня была страшная головная боль, но я старался не думать об этом и просто наслаждался отдыхом. Паша и Олег подарили мне замечательные подарки, и это значительно улучшило мое настроение. Мы пошли к реке, но вода была холодной, поэтому мы сразу же вышли. Вдруг сильный холодный ветер поднялся, и темные облака заполонили небо. Мы решили переждать дождь в летнем кафе, в надежде, что он скоро остановится. Но погода становилась все хуже и хуже. Чтобы ухудшить ситуацию, началась гроза, были страшные раскаты грома и огромные вспышки молний. Мы боялись идти домой, и просидели в кафе весь день. Мы вернулись домой только поздно вечером. Я весь промок и страдал от сильного жара всю ночь и следующий день. Я храню это событие в моей памяти, потому что мой любимый праздник был полностью испорчен в тот день.
Решение #2
My best day
I guess everyone has the best day or the best days in life. Yes, yes, yes! In my life, this is the day. My best day - the day - when I first fell in love! Yes, and it was also the best day of my life! I met her in the crowd, snatched sight her blue eyes, and was smitten. Spot. I realized I was in love ... We walked together, went to concerts, went on nature, and I was so happy at the time ...You ask, and as of now, there is now the best day? But he is always there when you live with a loved one next to you when your true friends when you just woke up and, stretching himself, saying: "Hello, a new day, I woke up and I'm happy.
Перевод:
Я полагаю у каждого есть лучшие дни в жизнию Да, да, да! В моей жизни это день. Мой самый лучший - когда впервые влюбился! Да, и это тоже был самый лучший день в моей жизни! Я встретил ее в толпе, буквально выхватил взгляд ее голубых глаз и был сражен. Наповал. Я понял, что я влюблен... Мы вместе гуляли, ходили на концерты, ездили на природу, и я был безумно счастлив в это время...Вы спросите, а как сейчас, есть ли сейчас самый лучший день? Да он есть всегда, когда живешь с любимым человеком, когда рядом с тобой твои верные друзья, когда просто просыпаешь и, потягиваясь, говоришь: "Здравстуй, новый день! Я проснулся и я счастлив!"
My worst day
We all love Saturdas, but not all of them are good. Recently I’ve had the worst Saturday in my life. As usually I was hoping to spend great time with my family, my friends and my dog, but everything went wrong at that terrible weekend. The morning of Saturday started from an alarming incident. My beloved pet got sick. We had to take Gina to the vet instantly as she was having some breathing problems. As we later found out it was connected with her poor heart. The vet gave her special injection and she got a bit better. When we returned we were quite shocked to see that a part of our flat was flooded. Our neighbors from upstairs forgot to turn off the tap water and the result was terrible. Not only their bathroom but ours too was full of water. So, we spent half of the day cleaning the mess. Apart from water on the floor, there were some problems with the ceiling and walls which quickly became damp. It goes without saying that I had to cancel my meeting with friends. That Saturday we were going to visit the cinema and spend some time ice-skating. Alas, these opportunities were lost. Now I had to wait for the next week to see them.
Перевод:
Мы все любим субботы , но не все из них хорошие. Недавно у меня был худший день в моей жизни. Как обычно я надеялся провести прекрасное время со своей семьей, моими друзьями и моей собакой, но все пошло не так. Утро субботы началось с тревожного инцидента. Мой любимый питомец заболел. Мы вынуждены были отвезти Джину к ветеринару немедленно, поскольку у нее были какие-то проблемы. Как мы потом узнали, это было связано с болезнью сердца. Ветеринар сделал ей какой-то укол, после чего ей стало немного лучше. Когда мы вернулись, мы были шокированы тем, что увидели: часть нашей квартиры была затоплена. Наши соседи с верхнего этажа забыли выключить воду в кране, и результат был ужасен. Не только их ванная, но и наша тоже были полны воды. Таким образом, мы провели половину дня, убирая этот беспорядок. Помимо воды на полу, возникли проблемы с потолком и стенами, которые быстро впитали сырость. Само собой разумеется, что я должен был отменить свою встречу с друзьями. В ту субботу мы собирались посетить кинотеатр и провести немного времени, катаясь на коньках. Увы, эти возможности были утеряны. Теперь я должен был ждать следующего недели чтобы увидеть их.