Решение #
reasonably well-dressed: dressed quite well (довольно хорошо одет)
individuality: being yourself/different to others (быть собой/отличным от других)
bothered about: interested in sth (интересующийся в чем-то)
tend to: to usually do sth (обычно делать что-то)
stick to: not to change (не изменять)
rip: tear (порваться)
keeping up with: following a trend (придерживаться тренда)
top designers: the most famous designers (самые известные дизайнеры)
trendy: fashionable (модный)
affordable: at a reasonable price (по разумной цене)
hit the shops: to go shopping (ходить по магазинам)
inspiration: sth that influences your decisions/choices (что-то, что оказывает влияние на ваше решение/выбор)
multi-cultural: involving people of different cultures (вовлечение людей в различные культуры)
trends: fashions (моды)
picking up bargains: buying things at a low price (покупка вещей по низкой цене)
second-hand shops: shops that sell used items (магазины, которые продают б/у вещи)
stand out in a crowd: to be noticed (быть уведомленным)
influenced by: affected by (зависеть от)
the other way round: the opposite (напротив)
Места, где покупают одежду: high street shops, street markets, second-hand shops (центральные магазины, уличные рынки, магазины секонд-хенд)
Есть ли подобные места в вашей стране? Yes, we have similar places to buy clothes in my country. (Да, у нас есть подобные места для покупки одежды в нашей стране)