Решение #1
1) My favorite musician is Marilyn Manson (Мой любимый музыкант – Мэрилин Мэнсон).
2) I listen to his songs almost every day for 4 or 5 years (Я слушаю его песни практически каждый день в течение 4-5 лет).
3) I like this musician because his songs helped me, when my life was hard. This man had a hard childhood, problems in school because nobody understood him. His songs are about his feelings. That’s why I like them (Я люблю этого музыканта, потому что его песни помогали мне, в тяжелые периоды жизни. У этого человека было трудное детство, проблемы в школе из-за непонимания его другими. Его песни о том, что он чувствует. Вот почему я люблю их).
4) It depends on song. Some of them make me sad, but others make me happy (Это зависит от песни. Некоторые заставляют меня грустить, а другие делают счастливее).
5) My life without music will be sad, boring and uninteresting (Без музыки моя жизнь была бы грустной, скучной и неинтересной).
Решение #2
1 My favorite singer is Madonna.
(Моя любимая певица Мадонна)
2 I listen to her very often on my Iphone. I’ve been listening to her for 5 years.
(Я слушаю ее очень часто на своем Айфоне. Я слушаю ее 5 лет)
3 I like her, because she’s very talented and energetic. She’s also very popular.
(Мне она нравится, потому что она очень талантливая и энергичная. Она также очень популярная)
4 My favorite music makes me feel happy and I always want to dance.
(Моя любимая музыка делает меня счастливой, и я всегда хочу танцевать)
5 My life would be boring without music.
(Моя жизнь была бы скучной без музыки)
Решение #3
1. My favourite singer is Rihanna and musical group 30 Seconds to Mars. (Моя любимая певица - Рианна и музыкальная группа 30 Seconds to Mars)
2. I listen to all of this music quite often. I listen to it every day when I have such opportunity. I think I have been listening to them since they became famous. I really appreciate everything they write and sing. That's how I feel it (Я слушаю эту музыку очень часто. Я слушаю ее каждый день, когда у меня есть такая возможность. Я думаю, что я слушаю их с того самого момента, когда они стали популярными. Я действительно ценю все, что они пишут и поют. Вот как я чувствую по этому поводу).
3. I like Rihanna because of her songs and voice. I think, she has a really beautiful voice. Also her lyrics are good too. You can listen to and see some truth in her words. She sings with all of her soul and she gives all emotions she has. It's like you're living in all her songs.
I like 30 Seconds to Mars for their extraordinary songs with some sense. They are cool guys and they write good songs. I guess, they can be the best musical group of the year.
It's like you're living all their songs, when you are listening to them.
(Мне нравится Рианна, т.к. у нее хорошие песни и голос. Я думаю, что у нее действительно очень красивый голос. Также у нее хорошие слова в песнях. Ты можешь слушать их и видеть правду в ее словах. Она поет всей своей душой и она отдает все те эмоции, которые у нее есть. Это как будто ты проживаешь все ее песни. Я люблю 30 Seconds to Mars за их экстраординарные песни с долей какого-то смысла в них. Они прикольные ребята, и они пишут хорошие песни. Я думаю, что они могли бы быть самой лучшей группой года. Это как будто ты проживаешь все их песни, когда слушаешь их)
4. My favourite music makes me feel happy. It helps me to understand myself. I think that it helps me in difficult emotional situations to find a right solution. That's how I feel it (Моя любимая музыка заставляет чувствовать себя счастливым. Она помогает мне понять себя самого, мое внутреннее Я. Я думаю, что она помогает мне в трудных эмоциональных ситуациях найти правильное решение. Вот как я чувствую по этому поводу).
5. I like music very much. I really can't imagine my life without it. It makes me feel all the emotions I have to feel right now. Also it helps me in some difficult situations to relax or it raises my mood. Without music I really can't leave my house. Probably I hear the music every day and everywhere. I think, that life without music is quite boring and unhappy (Я очень люблю музыку. Я действительно не могу представить свою жизнь без нее. Она помогает мне прожить все те эмоции, которые я хочу чувствовать сейчас. Также она помогает мне в некоторых трудных ситуациях расслабиться или просто поднимает мне настроение. Без музыки я даже не могу покинуть свой дом. Я слышу музыку практически каждый день и повсюду. Я думаю, что жизнь без музыки очень скучна и несчастлива).
b) Работайте в группах по 4-5. Обсудите ваши ответы и суммируйте результаты. Делайте записи вашего обсуждения.
c) Представьте музыкальные предпочтения вашей группы классу.
Решение #1
b) The most popular musicians in our group are Eminem, Rihanna, Beyonce, Kirkorov, Miley Cyrus and Lady Gaga. Most of people like pop and rap music. Several people like rock. The most popular rock bands are Metallica and Nirvana. All people in our group like listening to music almost every day. They all even don’t imagine their lives without music. Most of the people in our group say that they feel joy when they listen to music, but some of us feel sad.
Самыми популярными музыкантами в нашей группе являются Eminem, Rihanna, Киркоров, Beyonce, Miley Cyrus и Lady Gaga. Большинство людей любят поп-музыку и рэп. Некоторые любят рок. Среди них самыми популярными группами являются Metallica и Nirvana. Все в нашей группе любят слушать музыку каждый день. Они даже не представляют своей жизни без музыки. Большинство в нашей группе говорит, что, слушая музыку, они чувствуют радость, но некоторые чувствуют грусть.
Решение #2
The most popular names of singers in our group are: Rihanna, Adam Lambert and Beyonce. The most popular names of musical groups in our group are: Linkin' Park, the JLS. Generally people in our group listen to the music of these singers. We think, that they are the greatest. It is quite common in our group to choose modern kind of music, because we're living in such world, where it's modem and cool. Most of people in our group say that they feel happy themselves, when they're listening to these singers. But some of us feel sad, because there are some moments from their lives that are connected with such music. It's typical of teenagers to think that life without music will be boring. It's all because of our world of art, music, kinoes and so on. We think, that we shouldn't make the sense of our life of music. It must be only part of our life, but not the whole life.
Перевод:
Самые популярные имена певцов в нашей группе - это Rihanna, Adam Lambert и Beyonce. Самые популярные названия музыкальных групп в нашей группе - это Linkin' Parte, the JLS. В общем, люди в нашей группе слушают музыку этих певцов. Мы думаем, что они самые лучшие из всех. Довольно повторяющийся момент в нашей группе о том, что мы выбираем современную музыку, т.к. мы живем в таком мире, где это современно и здорово. Большинство людей в нашей группе чувствуют себя счастливыми, когда слушают этих певцов. Но некоторые из нас чувствуют себя расстроенными, т.к. есть некоторые моменты из их жизни, с которыми была связана эта музыка. Это так типично для подростков - думать, что их жизнь без музыки будет скучной. Это все потому, что мы живем в мире искусства, музыки, видео и т.д. Мы думаем, что мы не должны делать смысл нашей жизни из музыки. Она должна быть только частью нашей жизни, но не нашей жизнью.
Диалоговый словарь:
Наиболее популярные имена певцов/музыкантов...
Вообще, люди в нашей группе слушают музыку... для...
Это довольно характерно в нашей группе выбирать... потому что...
Большинство людей в нашей группе говорят, что они чувствуют..., но некоторые из нас чувствуют...
Это типично для подростков думать, что жизнь без музыки...