Решение #
1 The university was founded soon after the establishment of the Siberian Branch of the Academy of Sciences to train highly qualified professionals for science and education.
(Университет основали вскоре после открытия сибирской ветви Академии наук, чтобы готовить высококвалифицированных профессионалов для науки и образования)
2 The university has a careers center and helps graduates find a job.
(В университете есть карьерный центр, помогающий выпускникам найти работу).
3 The teachers in this university are actually scholars who are actively involved in scientific research.
(Преподаватели ВУЗа – учёные, активно участвующие в исследовательской деятельности).
4 Yes, I would like to study in this university as the teachers there seem to be highly qualified and the students are actually smart people.
(Я бы хотел обучаться в данном вузе, потому что здесь высококвалифицированные преподаватели и большинство студентов – умные люди).
5 I think you should know how good the teachers are in this university and how hard it is to study there.
(Я считаю, что необходимо знать, насколько хороши преподаватели в ВУЗе и насколько сложно в нём учиться).
6 Most of the universities have websites nowadays, so you can look up some information there. Or else, you could contact one of the students to ask something about the inner world of the university.
(У большинства ВУЗов сейчас есть сайты, на которых можно поискать информацию. Также можно пообщаться с одним из студентов ВУЗа и узнать у него о внутренней жизни).