Решение #
Person: Excuse me, could you tell me where the bank is, please?
Policeman: The bank? Go straight down the street, then turn left at the traffic lights. Go straight along the shopping mall. Turn right at the first corner. Walk straight ahead until you see the bank.
Person: Go straight, than first on the right and second on the left.
Policeman: No, it isn’t. The first on the left.
Person: And turn right at the first corner after the shopping mall?
Policeman: Yes, that’s correct. Then go straight ahead.
Person: I go straight ahead.
Policeman: That’s the bank in that street.
Person: Okay. Thank you very much for help!
Policeman: You are welcome.
Человек: Извините, не могли бы вы сказать мне, где банк, пожалуйста?
Полицейский: Банк? Идите прямо по улице, затем на светофоре поверните налево. Идите вдоль торгового центра. Поверните направо на первом повороте. Идите прямо, пока не увидите банк.
Человек: Идти прямо, затем первый поворот направо, второй налево.
Полицейский: Нет, не так. Первый налево.
Человек: И повернуть направо на первом углу после торгового центра?
Полицейский: Да, верно. Затем идите вперед.
Человек: Я иду вперед.
Полицейский: Вот банк на той улице.
Человек: Хорошо. Большое спасибо за помощь!
Полицейский: Пожалуйста.